You must not pity me because my sixtieth year finds me still astonished. To be astonished is one of the surest ways of not growing old too quickly.

  • -- Sidonie-Gabrielle Colette 科莱特

你不要可怜我,因为我已经六十岁了,仍然感到惊讶。惊讶是防止衰老过快的最可靠方法之一。

相关名言

There is no need to waste pity on young girls who are having their moments of disillusionment, for in another moment they will recover their illusion.

没有必要把同情浪费在那些幻想破灭的年轻女孩身上,因为再过一会儿她们就会恢复幻想。

One's homesickness for Heaven finds at least an inn there; and it's an inn on the right road.

一个人对天堂的乡愁,在那里至少可以找到一家客栈;这是一家在正确的路上的客栈。

It is a pity that, as one gradually gains experience, one loses one's youth.

遗憾的是,一个人逐渐获得了经验,却失去了青春。

Often one finds one's destiny just where one hides to avoid it.

一个人常常发现自己的命运就藏在逃避命运的地方。