It always amuses me that the biggest praise for my work comes for the imagination, while the truth is that there's not a single line in all my work that does not have a basis in reality. The problem is that Caribbean reality resembles the wildest imagination.

  • -- Gabriel García Márquez 加布里埃尔·加克

让我感到好笑的是,对我作品的最大褒奖来自于想象力,而事实是,在我所有的作品中,没有哪一行是没有现实基础的。问题是,加勒比地区的现实就像最狂野的想象。

相关名言

I'm not into 'Let's go out with one guy on a Monday and another guy on a Wednesday' - that's just not me. I'm a relationship kind of girl. I like a twosome. Some people get excited about being single. I don't.

我不喜欢“我们周一和一个男人出去,周三和另一个男人出去”——那不是我。我是那种喜欢谈恋爱的女孩。我喜欢两个人。有些人对单身感到兴奋。我不喜欢。

I'd rather be single than cheated on lied to and forgotten save me the heartache.

我宁愿单身,也不愿被骗,被骗,被遗忘,省得我心痛。