Death used to announce itself in the thick of life but now people drag on so long it sometimes seems that we are reaching the stage when we may have to announce ourselves to death. It is as though one needs a special strength to die, and not a final weakness.

  • -- Ronald Blythe 罗纳德·布莱斯

死亡过去常常在生命的壮年宣布它自己,但现在人们拖得太久了,有时我们似乎到了不得不宣布死亡的时候。就好像一个人死的时候需要一种特殊的力量,而不是最终的弱点。

相关名言

I'm sure the feeling of fear, as long as you can take advantage of it and not be rendered useless by it, can make you extend yourself beyond what you would regard as your capacity. If you're afraid, the blood seems to flow freely through the veins, and you really do feel a sense of stimulation.

我敢肯定,恐惧的感觉,只要你能利用它,而不是让它变得无用,可以让你超越你认为自己的能力。如果你感到害怕,血液似乎会在血管中自由流动,你真的会感到一种刺激。

I wish my name was Brian because maybe sometimes people would misspell my name and call me Brain. That's like a free compliment and you don't even gotta be smart to notice it.

我希望我的名字是布莱恩,因为有时人们会拼错我的名字,叫我布莱恩。这就像免费的赞美,你甚至不需要聪明地去注意它。

Those who gave thee a body, furnished it with weakness; but He who gave thee Soul, armed thee with resolution. Employ it, and thou art wise; be wise and thou art happy.

赐给你身体的,是软弱的;惟有那赐你生命的,用坚决武装你。应用智慧,你就有智慧;聪明就会幸福。

I think that maybe that's my weakness, in that I don't know how to do it, so I just do what I do and try to do it as passionately and as well as I can.

我想这可能是我的弱点,因为我不知道如何去做,所以我只是做我所做的,尽我所能充满激情地去做。

The bedfellows politics made are never strange. It only seems that way to those who have not watched the courtship.

政治上的同床异梦从来都不奇怪。只有那些没有看过求爱过程的人才会这么认为。

Drinking makes such fools of people, and people are such fools to begin with that it's compounding a felony.

喝酒会让人变得如此愚蠢,而人们一开始就是如此愚蠢,以至于喝酒会加重重罪。

Anxiety does not empty tomorrow of its sorrows, but only empties today of its strength.

焦虑不会使明天的悲伤化为乌有,只会使今天的力量化为乌有。

What this country needs is a credit card for charging things to experience.

这个国家需要的是一张信用卡,用来为体验付费。

There are enough churches already, but the world still needs salvation.

教会已经够多了,但世界仍然需要救赎。

Waking up with a bad head in the morning is difficult sometimes.

有时候早上醒来的时候头痛得很厉害。

A strength to harm is perilous in the hand of an ambitious head.

有野心的人手握伤害的力量是危险的。

People change, and promises are broken.

人会变,承诺也会被打破。