Through travel I first became aware of the outside world; it was through travel that I found my own introspective way into becoming a part of it.

  • -- Eudora Welty 韦尔蒂

通过旅行,我第一次意识到了外面的世界;正是通过旅行,我找到了自己的内省方式,成为其中的一部分。

相关名言

I have been a Manchester United fan all my life and fulfilled every dream I've ever had. I am disappointed that my playing days are at an end. However, it comes to us all and it's knowing when that time is and for me that time is now.

我一生都是曼联球迷,实现了我的每一个梦想。我很失望我的比赛生涯结束了。然而,它降临到我们每个人身上,它知道那个时间是什么时候,而对我来说,那个时间就是现在。

I don't especially like to travel, not the way many people do. I know many people that love to go to far-off and different places, and I've never been like that. I seem to get homesick as quickly as a child.

我不像许多人那样特别喜欢旅行。我知道很多人喜欢去遥远的不同的地方,我从来没有像那样。我似乎像个孩子一样,很快就想家了。

As long as any adult thinks that he, like the parents and teachers of old, can become introspective, invoking his own youth to understand the youth before him, he is lost.

任何一个成年人,只要他认为自己像过去的父母和老师一样,可以变得内省,唤起自己的青春去理解他面前的青春,他就迷失了。

No man lives without jostling and being jostled; in all ways he has to elbow himself through the world, giving and receiving offence.

人活着总免不了挨打,挨打;无论如何,他都得在这个世界上挤来挤去,得罪人受辱。

There are different kinds of humor, some is sarcastic, some introspective. Introspective fit my personality better.

幽默有很多种,有些是讽刺的,有些是自省的。内省更适合我的性格。

I've worked with very few that I considered unpleasant. Dennis the Menace was a joy to work on.

我很少与我认为不愉快的人共事。丹尼斯,处理这个威胁是一种乐趣。

To be on a quest is nothing more or less than to become an asker of questions.

去探索只不过是成为一个问问题的人。

I'd cross the world for someone like you.

我愿意为你这样的人走遍世界。