For most women, the language of conversation is primarily a language of rapport: a way of establishing connections and negotiating relationships.

  • -- Deborah Tannen 德博拉·坦嫩

对大多数女性来说,谈话的语言主要是一种和谐的语言:一种建立联系和协商关系的方式。

相关名言

The most basic and powerful way to connect to another person is to listen. Just listen. Perhaps the most important thing we ever give each other is our attention.... A loving silence often has far more power to heal and to connect than the most well-intentioned words.

与他人沟通最基本、最有力的方式就是倾听。只是听。也许我们给予彼此的最重要的东西就是我们的关注…爱的沉默往往比最善意的话语更能治愈伤痛,更能沟通。

Societies have always been shaped more by the nature of the media by which men communicate than by the content of the communication.

社会的形成更多的是由人们传播的媒介的性质而不是传播的内容所决定的。

Women were going back to work, they were assuming their own power. They didn't have time to sit under the dryer.

女性重新开始工作,她们开始拥有自己的权力。他们没有时间坐在烘干机下面。

The future of publishing is about having connections to readers and the knowledge of what those readers want.

出版业的未来在于与读者建立联系,了解读者的需求。

The basic discovery about any people is the discovery of the relationship between its men and its women.

任何一个人最基本的发现,都是发现了男女之间的关系。

Faithfulness in small things leads to faithfulness in great things, and never the other way around.

在小事上的忠诚导致在大事上的忠诚,而不是相反。

Hate and force cannot be in just a part of the world without having an effect on the rest of it.

仇恨和武力不能只存在于世界的一部分而不影响世界其他地区。

The battle for women's rights has been largely won.

争取妇女权利的斗争已基本取得胜利。