My mortal foe can no ways wish me a greater harm than England's hate; neither should death be less welcome unto me than such a mishap betide me.

  • -- Elizabeth I 伊丽莎白一世

我的死敌不可能比英格兰的仇恨更希望我受到更大的伤害;对我来说,死亡并不比这样的不幸降临更不受欢迎。

相关名言

I've always been like that. I was a tomboy when I was a kid, so I was always playing baseball and basketball and football and stuff as a kid with the boys.

我一直都是这样的。我小时候是个假小子,所以我总是和男孩子们一起打棒球、篮球、足球等等。

The man forget not, though in rags he lies, and know the mortal through a crown's disguise.

那人虽然衣衫褴褛,却不会忘记他的谎言,透过王冠的伪装,他知道这个凡人。

But blind to former as to future fate, what mortal knows his pre-existent state?

但对过去的视而不见,对未来的命运视而不见,有谁知道自己的存在状态?

The deadliest foe to virtue would be complete self-knowledge.

对美德最致命的敌人是完全的自知之明。

I'm a charming coward; I fight with words.

我是个可爱的懦夫;我与语言斗争。