Some people claim that marriage interferes with romance. There's no doubt about it. Anytime you have a romance, your wife is bound to interfere.

  • -- Groucho Marx 格劳乔·马克斯

有些人声称婚姻妨碍浪漫。这是毫无疑问的。任何时候你有了浪漫,你的妻子一定会干涉。

相关名言

There's not a lot of room anymore for what I call 'made-up' drama. The drama comes from real places now - marriage takes work and focus, the kid stuff takes patience and commitment. And if you don't grow as people and as a couple, within all of that, then you've got some real drama.

我所谓的“虚构”戏剧已经没有多少空间了。现在,戏剧来自真实的地方——婚姻需要工作和专注,孩子需要耐心和承诺。如果你不能像一个人或一对夫妻那样成长,那么你就有了真正的戏剧性。

A big part of being in a relationship or marriage or whatever is you have to eventually compromise. Your life doesn't end up exactly the way you think it's going to, and if it's the right relationship, you might have to compromise what you're doing professionally.

在一段关系或婚姻中,很大一部分你最终不得不妥协。你的生活并没有像你想象的那样结束,如果这是一段正确的关系,你可能不得不妥协你的职业生涯。

Romance, like the rabbit at the dog track, is the elusive, fake, and never attained reward which, for the benefit and amusement of our masters, keeps us running and thinking in safe circles.

浪漫,就像兔子在狗的跑道上,是难以捉摸的,虚假的,从来没有得到的回报,为我们的主人的利益和娱乐,使我们运行和思考在安全的圈子。

A tramp, a gentleman, a poet, a dreamer, a lonely fellow, always hopeful of romance and adventure.

一个流浪汉,一个绅士,一个诗人,一个梦想家,一个孤独的人,总是对浪漫和冒险充满希望。