One of the best known, and one of the least intelligible, facts of literary history is the lateness, in Western European Literature at any rate, of prose fiction, and the comparative absence, in the two great classical languages, of what we call by that name.

  • -- George Saintsbury 圣茨伯里

文学史上最著名的,也是最难理解的事实之一是,至少在西欧文学中,散文式小说很晚才出现,而在两种伟大的古典语言中,我们所谓的散文式小说却相对缺乏。

相关名言

The land is ours. It's not European and we have taken it, we have given it to the rightful people... Those of white extraction who happen to be in the country and are farming are welcome to do so, but they must do so on the basis of equality.

土地是我们的。它不是欧洲的,我们拿走了,我们把它给了合法的人……那些碰巧在乡下务农的白人是受欢迎的,但他们必须在平等的基础上这样做。

Literature...is lonely and waited for, brilliant and pure and frightened, a marriage of birds, a conversation of the blind.

文学……孤独与等待,灿烂与纯洁与恐惧,一场鸟的婚礼,一场盲人的对话。

All that is literature seeks to communicate power: all that is not literature, to communicate knowledge.

所有的文学都是为了传播力量:所有的文学都不是为了传播知识。

There are no European voices at Geneva, there are no European voices at START.

在日内瓦没有欧洲的声音,在一开始也没有欧洲的声音。