One of the best known, and one of the least intelligible, facts of literary history is the lateness, in Western European Literature at any rate, of prose fiction, and the comparative absence, in the two great classical languages, of what we call by that name.

  • -- George Saintsbury 圣茨伯里

文学史上最著名的,也是最难理解的事实之一是,至少在西欧文学中,散文式小说很晚才出现,而在两种伟大的古典语言中,我们所谓的散文式小说却相对缺乏。

相关名言

Now, I think that I should have known that he was magic all along. I did know it - but I should have guessed that it would be too much to ask to grow old with and see our children grow up together. So now, he is a legend when he would have preferred to be a man.

现在,我想我应该知道他一直都是有魔力的。我知道这一点,但我早该猜到,要和我一起变老,看着我们的孩子一起长大,对我的要求会太高。所以现在,他是一个传奇,当他宁愿成为一个男人。

People feel that the EU is a one-way process, a great machine that sucks up decision-making from national parliaments to the European level until everything is decided by the EU. That needs to change.

人们认为欧盟是一个单向的过程,是一个巨大的机器,从国家议会到欧洲层面的决策,直到一切都由欧盟决定。这种情况需要改变。

The Greek people today voted for Greece to remain on its European path and in the eurozone.

今天,希腊人民投票支持希腊继续走欧洲道路,继续留在欧元区。

All literature is gossip.

一切文学都是流言蜚语。