The liberty of man consists solely in this, that he obeys the laws of nature because he has himself recognized them as such, and not because they have been imposed upon him externally by any foreign will whatsoever, human or divine, collective or individual.

  • -- Mikhail Bakunin 巴枯宁

人的自由完全在于他遵守自然法则,因为他自己承认这些法则,而不是因为这些法则是由任何外来意志强加给他的,无论是人类的还是神圣的,集体的还是个人的。

相关名言

Opinion is like a pendulum and obeys the same law. If it goes past the centre of gravity on one side, it must go a like distance on the other; and it is only after a certain time that it finds the true point at which it can remain at rest.

意见就像钟摆,遵循同样的规律。如果它通过了一边的重心,另一边也必须经过同样的距离;只有过了一段时间,它才会找到真正的点,使它能保持静止。

The fact is that love is of two kinds, one which commands, and one which obeys. The two are quite distinct, and the passion to which the one gives rise is not the passion of the other.

事实上,爱有两种,一种是命令,一种是服从。这两者是截然不同的,其中一个引起的激情不是另一个的激情。

To have faith in Divine protection is good, but even beter if backed by the pratical assistance heaven has a right to expect from sensible mortals.

对神的保护有信心是好的,但更重要的是,如果有实际的支持,天堂有权利期待从明智的人。

There are no galley-slaves in the royal vessel of divine love - every man works his oar voluntarily!

在神圣之爱的皇家船上没有苦役犯——每个人都是自愿划桨的!

Liberty and Union, now and for ever, one and inseparable!

自由和联合,现在和永远,是不可分割的!

Life without liberty is like a body without spirit.

没有自由的生活就像没有灵魂的躯体。