A COLLECTION OF GOOD WORDS
字符
Character
Character is power.
性格就是力量。
I'm a character actor.
我是一个性格演员。
I'm a character actress.
我是一个角色演员。
My father's a character.
我父亲是个人物。
As a man is, so he sees.
人如其所见。
My character is not flawless.
我的性格并不完美。
Politics ruins the character.
政治毁了性格。
Integrity has no need of rules.
正直不需要规则。
You don't become the character.
你不会成为角色。
I'm a character actor at heart.
我本质上是个性格演员。
My first character was Mr. Toad.
我的第一个角色是癞蛤蟆先生。
My stories are character driven.
我的故事是由角色驱动的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I sort of leave the character at the end of the day. I don't carry anything around with me - no excess baggage or unnecessary thoughts. I think it's too exhausting to do that. To put things into perspective - your work is your work, and your leisure time is something else.
我把这个角色留到最后。我没有随身携带任何东西——没有多余的行李或不必要的想法。我觉得那样做太累人了。换个角度看问题——你的工作就是你的工作,你的闲暇时间就是另外一回事。
I really do literally put myself into a character's shoes.
我真的会设身处地地为角色着想。
How many times can you play an action character, or a quirky romantic? Every actor has to find his own way to make each character unique.
你能演多少次动作角色,或者古怪浪漫的角色?每个演员都必须找到自己的方式,让每个角色都独一无二。
Conscience is doubtless sufficient to conduct the coldest character into the road of virtue; but enthusiasm is to conscience what honor is to duty; there is in us a superfluity of soul, which it is sweet to consecrate to the beautiful when the good has been accomplished.
毫无疑问,良心足以引导最冷酷的人走上美德之路;热情之于良知,犹如荣誉之于责任;我们身上有一种多余的灵魂,当美好的事物完成后,把它奉献给美丽的事物是很甜蜜的。
The character of a man is known from his conversations.
一个人的性格可以从他的谈话中看出。
If death meant just leaving the stage long enough to change costume and come back as a new character, would you slow down? Or speed up?
如果死亡意味着离开舞台的时间足够长,可以换一身戏服,以一个新角色的身份回来,你会放慢脚步吗?或加速?