把这一句,留给此刻的你
The first thing that a man must realize in respect to the evil inclination, is that he is at war and not the victim of a natural catastrophe.
一个人必须意识到的第一件事,关于邪恶的倾向,是他在战争中,而不是自然灾害的受害者。
— Shraga Silverstein 施拉格·西尔弗斯坦
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗The greatest good you can do for another is not just to share your riches but to reveal to him his own.
你能为别人做的最大的好事,不只是分享你的财富,而是向他展示自己的财富。
Benjamin Disraeli
本杰明·迪斯雷利
O thou invisible spirit of wine, if thou hast no name to be known by, let us call thee devil.
看不见的酒神阿,你若没有可记念的名,我们就称你为魔鬼。
William Shakespeare
威廉·莎士比亚
Transportation made sublimation literal. It conveyed evil to another world.
运输使升华成为文字。它向另一个世界传达了邪恶。
Robert Hughes
罗伯特·休斯
He who passively accepts evil is as much involved in it as he who helps to perpetrate it. He who accepts evil without protesting against it is really cooperating with it.
被动地接受罪恶的人与帮助作恶的人一样,都卷入其中。不加反抗地接受邪恶的人,实际上是在与邪恶合作。
Martin Luther King Jr
马丁·路德·金
When we forgive evil we do not excuse it, we do not tolerate it, we do not smother it. We look the evil full in the face, call it what it is, let its horror shock and stun and enrage us, and only then do we forgive it.
当我们原谅罪恶时,我们不会原谅它,我们不会容忍它,我们不会扼杀它。我们直面邪恶,不管它是什么,让它的恐怖震撼、震撼、激怒我们,只有这样我们才会原谅它。
Lewis B. Smedes
刘易斯·斯梅德斯
We commit the sin and assume that all our former good was insincere, hypocritical. There is no greater homage we can pay to the evil inclination.
我们犯了罪,认为我们以前所有的善行都是不真诚、虚伪的。对于这种邪恶的倾向,我们再没有比这更崇高的敬意了。
Shraga Silverstein
施拉格·西尔弗斯坦