Suddenly, I became conscious of the fact that the driver was in the act of pulling up the horses in the courtyard of a vast ruined castle, from whose tall black windows came no ray of light, and whose broken battlements showed a jagged line against the sky.

  • -- Bram Stoker 布拉姆斯托克

突然,我意识到,车夫正在一座巨大的破城堡的院子里拉马,那座破城堡的高大的黑色窗户里没有一丝光亮,破城垛在天空的映衬下显出一条锯齿状的线。

相关名言

It is a fact often observed, that men have written good verses under the inspiration of passion, who cannot write well under other circumstances.

人们常常注意到,在激情的激励下写出好诗的人,在其他情况下却写不好。

When you're used to seeing someone being coldly efficient on court and suddenly they go on stage and into your world - it's fascinating.

当你习惯了看到一个人在场上表现得冷酷高效,突然他们出现在了你的舞台上,进入了你的世界——这很有趣。

One's mind has a way of making itself up in the background, and it suddenly becomes clear what one means to do.

一个人的头脑总有办法在幕后发挥作用,他的意图突然变得清晰起来。

The fact that something is in a rhymed form or in blank verse will not make it good poetry.

用押韵的形式或无韵诗写出来的东西不能成为好诗。