He in a few minutes ravished this fair creature, or at least would have ravished her, if she had not, by a timely compliance, prevented him.

  • -- Henry Fielding 亨利·菲尔丁

几分钟后,他就把这个漂亮的姑娘迷住了,如果她没有及时顺从,阻止了他,至少也会把她迷住的。

相关名言

If nature has made you a giver, your hands are born open, and so it is in your heart. And though there maybe times when your hands are empty, your heart is always full, and you can give things out of that.

如果大自然让你成为一个施与者,你的手天生是张开的,你的心也是如此。虽然有时你的手是空的,但你的心总是满满的,你可以从中得到一些东西。

I have a hard time getting motivated to do something that seems like a career move. I've gotten into vague trouble with my agents for turning down work that I thought was exploitative.

我很难有动力去做一些看起来像是职业变动的事情。我的经纪人拒绝了我认为是剥削性的工作,这让我陷入了模糊的麻烦。