I wondered vaguely if this was when it would end, whether I would pull up tonight's darkness like a quilt and be dead and at peace evermore.

  • -- William Manchester 威廉·曼彻斯特

我模模糊糊地想,这一切是否会就此结束,我是否会像掀开一床被子一样,拉起今晚的黑暗,永远死去,永远平静。

相关名言

When I'm explaining something to you, if I'm being long-winded, and twisty in a non-productive way, I could make you feel vaguely insulted. And you'd have a right to be.

当我向你解释某件事的时候,如果我长篇大论,拐弯抹角,毫无成效,我可能会让你隐约感到受到了侮辱。你也有权利这么做。

Have you ever wondered which hurts the most: saying something and wishing you had not, or saying nothing, and wishing you had?

你是否曾想过,哪一种伤害最大:是说了一些话却希望自己没有,还是什么都不说却希望自己有?

Most people who are trying to write kind of sit in their basements and pull it out of their imaginations.

大多数想要写作的人都坐在地下室里,从他们的想象中把它拉出来。

I'd often wondered what would I do if I were ever traded, because it happened many, many times.

我常常在想,如果我被交易,我会怎么做,因为这种事情发生了很多很多次。

There is no darkness as dark as a great light corrupted.

世上没有黑暗比大光坏了更黑暗。

You never pull the trigger until you know you can win.

除非你知道你能赢,否则你永远不会扣动扳机。

I'm vaguely embarrassed by myself sometimes.

有时候我对自己感到有点尴尬。

I say there is no darkness but ignorance.

我说没有黑暗,只有无知。