Unless you have been to boarding-school when you are very young, it is absolutely impossible to appreciate the delights of living at home.

  • -- Roald Dahl 罗尔德·达尔

除非你在很小的时候就上过寄宿学校,否则你绝对不可能体会到住在家里的乐趣。

相关名言

I now have a home recording studio, which I can operate entirely on my own, as well as a portable version of the same which allows me to record anywhere I like and simply swap out the hard drives for use in the home studio.

我现在有一个家庭录音室,我可以完全自己操作,还有一个便携式版本的相同,让我可以在任何我喜欢的地方录音,并简单地更换硬盘驱动器,在家庭录音室使用。

That odd idea that one person can go to a foreign part and in this rather odd voice describe it to the folks back home doesn't make much sense in the post-colonial world.

一个人可以到国外去,用这种奇怪的声音向国内的人描述,这种奇怪的想法在后殖民世界没有多大意义。

We didn't have a TV in the living room and all my friends thought we were kind of weird. When they'd come over, my mom wanted to talk to them about current events.

我们家客厅里没有电视,我所有的朋友都觉得我们有点怪。当他们来的时候,我妈妈想和他们聊聊时事。

Work hard and save all your money so when you're old you can afford things that only young people enjoy.

努力工作,把所有的钱都存起来,这样当你老了的时候,你就能买得起只有年轻人才喜欢的东西。

My worry is that opera will become an historic art form as opposed to a living, breathing thing.

我担心的是,歌剧将成为一种具有历史意义的艺术形式,而不是一种活生生的东西。

Young men should prove theorems, old men should write books.

年轻人应该证明定理,老年人应该写书。