A COLLECTION OF GOOD WORDS
真
Really
I know I'm known for singing some of those high notes, but that's really not what giving someone goosebumps is all about. It's about really trying to find what makes you unique.
我知道我以唱高音而闻名，但那真的不是让人起鸡皮疙瘩的全部。这是真正的尝试去发现是什么让你独一无二。
I really always felt that I was going to be an actress. I had a lot of confidence in the fact that I would do well from a very early age. I didn't know how tough the business is.
我真的一直觉得我要成为一名演员。我很有信心，我从小就能做得很好。我不知道生意有多艰难。
Personally, I feel that in my own work I wanted to look programmed or impersonal but I don't really believe I am being impersonal when I do it. And I don't think you could do this.
就我个人而言，我觉得在我自己的工作中，我想让自己看起来程序化或不带个人色彩，但我并不真的相信我这样做时不带个人色彩。我觉得你做不到。
I get really restless when I haven't worked for a day and a half. I have a recurring dream that people are lined up next to my bed, waiting for autographs and taking pictures of me!
当我一天半没工作的时候，我真的很烦躁。我有一个反复出现的梦，人们排在我的床边，等着给我签名和拍照!
So I've been pushed farther and farther out into the mountains, but at the same time realizing that that experience is really nice and I'm glad I'm getting pushed out there farther.
所以我被推到了越来越远的山区，但同时我也意识到那种经历真的很美好，我很高兴我被推到了更远的地方。
I was seeing a lot of really good things about Get Shorty when it came out, and my wife pointed out that if you validate the good reviews, you also have to validate the bad reviews.
当它出来的时候，我看到了很多关于做空的好东西，我妻子指出，如果你验证好的评价，你也必须验证坏的评价。
Shoes are a big part of your look. I think that if your outfit isn't really something special, then fun footwear is a great way to jazz it up and make your ensemble more interesting.
鞋子是你外表的重要组成部分。我认为，如果你的服装不是特别的，那么有趣的鞋子是一个很好的方式来活跃气氛，使你的整体更有趣。
I really don't think life is about the I-could-have-beens. Life is only about the I-tried-to-do. I don't mind the failure but I can't imagine that I'd forgive myself if I didn't try.
我真的不认为生活是关于“我本可以”的。生活只是我尝试去做的事。我不介意失败，但如果我不去尝试，我无法想象我会原谅自己。
When the going got tough, I really had to draw on many of the same competitive instincts I did when I was skating. I really had to put my head down and stay positive. I had to fight.
当情况变得困难时，我真的不得不利用我在滑冰时的许多竞争本能。我真的必须低下头，保持积极的心态。我必须战斗。
I can make dressing - or stuffing. Y'all call it stuffing up here, we call it dressing down there. It's really good dressing. That family recipe was passed on, and I love to make that.
我可以做调味料或馅料。你们都叫它填充物，我们叫它调味料。真的很好吃。那个家族的食谱是传下来的，我喜欢做这个。
The saddest kind of sad is the sad that tries not to be sad. You know, when sad tries to bite its lip and not cry and smile and go, "No i'm happy for you"? That's when it's really sad.
最悲伤的一种悲伤就是不愿悲伤。你知道吗，当悲伤强忍着泪水，强忍着微笑说:“不，我为你高兴。”那时候真的很伤心。
Every time a student walks past a really urgent, expressive piece of architecture that belongs to his college, it can help reassure him that he does have that mind, does have that soul.
每当一个学生经过一幢属于他的学院的非常紧急、富有表现力的建筑时，它都能帮助他确信，他确实有那样的头脑，有那样的灵魂。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
He who lives by the crystal ball soon learns to eat ground glass.
靠水晶球生活的人很快就学会吃磨碎的玻璃。
I think today's music absolutely stinks. I really do mean that.
我觉得今天的音乐糟透了。我是认真的。
When I was a kid I didn't feel like I fit in because - this is really silly and I probably shouldn't say it, but, I didn't think anything was funny. So I used to go home and literally cry to my mom and my step-dad at the time and I didn't think anything was funny. I couldn't laugh.
当我还是个孩子的时候，我觉得自己不合群，因为——这真的很傻，我可能不应该这么说，但是，我不觉得有什么好笑的。所以我经常回家，对着我的妈妈和继父哭，我觉得没什么好笑的。我不能笑。
Don't give up when you still have something to give because nothing is really over until the moment you stop trying.
当你还有东西可以给予的时候不要放弃，因为在你停止尝试的那一刻之前，没有什么是真正结束的。
I kind of do the drawing with the painting in mind, but it's very hard to guess at a size or a color and all the colors around it and what it will really look like.
我画这幅画的时候脑子里就想着这幅画，但是很难猜测它的大小或颜色，以及它周围的所有颜色，以及它真正的样子。
They say if you love someone, you should let them go to see if they come back. But if you really love someone, you shouldn't ever let them go.
他们说如果你爱一个人，你应该让他们去看看他们是否回来。但是如果你真的爱一个人，你就不应该让他们离开。