Every time a student walks past a really urgent, expressive piece of architecture that belongs to his college, it can help reassure him that he does have that mind, does have that soul.

-- Louis Kahn 路易斯·卡恩

每当一个学生经过一幢属于他的学院的非常紧急、富有表现力的建筑时，它都能帮助他确信，他确实有那样的头脑，有那样的灵魂。

相关名言

During these two and a half years that have followed the war, the most urgent problem we have encountered was: to activate the public enterprises, to bring them up to the level that international markets demand and we are just now getting them prepared for privatization.

在战后的这两年半中，我们遇到的最紧迫的问题是:激活公共企业，使它们达到国际市场所需要的水平，我们现在正在使它们为私有化作好准备。

阅读 +

The thing about owls is that they do sort of have this facial disc, which is unlike any other bird. They kind of have a face, more than like a dog or a giraffe. They have this weird, alien face that you can actually make expressive.

猫头鹰的特点是它们确实有这种面部圆盘，这和其他鸟类不同。它们有一张脸，不像狗或长颈鹿。他们有一张奇怪的，陌生的脸，你可以把它表现出来。

阅读 +

To chase an athlete that really doesn't want to speak with you and when you finally get him, gives you three words and you have to write a story based on three words of information he gave you, that's pretty tough.

要追一个不想和你说话的运动员，当你终于追上他，给你三个字，你必须根据他给你的三个字的信息写一个故事，这是相当困难的。

阅读 +

I am a poor student sitting at the feet of giants, yearning for their wisdom and begging for lessons that might one day make me a complete artist, so that if all goes well, I may one day sit beside them.

我是一个坐在巨人脚下的穷学生，渴望他们的智慧，祈求有一天能让我成为一个完整的艺术家的课程，如果一切顺利，我可能有一天会坐在他们身边。

阅读 +

I'm not sure I have a natural gift. I think it's just that some people have an easier time expressing their emotions, maybe because of the way they've been raised, and I've always been expressive.

我不确定我是否有天生的天赋。我认为这只是因为有些人更容易表达他们的情感，也许是因为他们成长的方式，而我总是善于表达。

阅读 +

Stories where the author has known very little, but run a computer program that tells him how to construct a planet, and looked up specific things about rocketry and so on, really suck.

有些故事作者所知甚少，但运行一个计算机程序告诉他如何建造一颗行星，并查找有关火箭等的具体信息，真的很糟糕。

阅读 +

Obviously, for me, story is first and foremost, even in the face of the attractive idea of having all the cast there, or having a great piece of talent come to it.

很明显，对我来说，故事是最重要的，即使是在所有的演员都在那里，或者有一个伟大的人才来这里的吸引人的想法面前。

阅读 +

Nearly every man who develops an idea works it up to the point where it looks impossible, and then he gets discouraged. That's not the place to become discouraged.

几乎每个有想法的人都会把它发展到看起来不可能的程度，然后他就会泄气。这不是气馁的地方。

阅读 +

The surgery will always be a huge part of my life. I'm going to need to help people with weight problems for the rest of my life so that I can maintain my weight.

手术将永远是我生命中重要的一部分。我要在我的余生帮助那些有体重问题的人，这样我才能保持我的体重。

阅读 +

But for the national welfare, it is urgent to realize that the minorities do think, and think about something other than the race problem.

但是，为了国家的福利，我们迫切需要认识到，少数民族确实在思考，而且在思考种族问题之外的其他问题。

阅读 +

I was a good student. My mom is a teacher, and her side of the family is all teachers. She put a big emphasis on getting good grades.

我是一个好学生。我妈妈是一名教师，她这边的家人都是教师。她非常重视取得好成绩。

阅读 +

I'll be here, by side. No more fears, no more crying. But if you walk away, i know i'll fade cause there is nobody else.

我会在这里，在你身边。没有恐惧，没有哭泣。但如果你离开，我知道我会褪色，因为没有其他人。

阅读 +

I do not see how a man can work on the frontiers of physics and write poetry at the same time. They are in opposition.

我看不出一个人怎么能一边从事物理学的前沿工作，一边写诗。他们是对立的。

阅读 +

Our love of what is beautiful does not lead to extravagance; our love of the things of the mind does not make us soft.

我们对美的爱不会导致奢侈;我们对心灵之物的爱不会使我们软弱。

阅读 +

You can never lose anything that really belongs to you, and you can't keep that which belongs to someone else.

真正属于你的，你永远不会失去;属于别人的，你也无法拥有。

阅读 +

If you ask how many Times You've crossed my mind, I will say once because you never really left.

如果你问你有多少次在我脑海中闪过，我会说一次，因为你从未真正离开。

阅读 +

The proof of a poet is that his country absorbs him as affectionately as he has absorbed it.

一个诗人的证明是，他的祖国对他的吸收就像他对祖国的吸收一样深情。

阅读 +

I only do this because I'm having fun. The day I stop having fun, I'll just walk away.

我这么做只是因为我很开心。哪天我不再开心了，我就离开。

阅读 +

I know it's hard to not do well at something, and I know it's hard to need help.

我知道在某件事上做得不好很难，我也知道需要帮助很难。

阅读 +

Here's a piece of advice: Never put your happiness in someone else's hands.

这里有一条建议:永远不要把你的幸福放在别人的手里。

阅读 +

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

未来属于那些相信梦想之美的人。

阅读 +

Not many architects have the luxury to reject significant things.

没有多少建筑师有拒绝重要事物的奢侈。

阅读 +

'Tis not what man Does which exalts him, but what man Would do.

使人高尚的不是人所做的事，而是人所愿意做的事。

阅读 +

He does it with better grace, but I do it more natural.

他做得比较优雅，而我做得比较自然。

阅读 +

Everything comes in time to those who can wait.

只要能等待，一切都会按时来。

阅读 +

For every benefit you receive a tax is levied.

对你得到的每一项福利都要征税。

阅读 +

The mind cannot foresee its own advance.

头脑无法预见自己的进步。

阅读 +

Architecture aims at Eternity.

建筑的目标是永恒。

阅读 +

Every time a student walks past a really urgent, expressive piece of architecture that belongs to his college, it can help reassure him that he does have that mind, does have that soul.

标签

热门话题

热门话题

随机推荐