Every time a student walks past a really urgent, expressive piece of architecture that belongs to his college, it can help reassure him that he does have that mind, does have that soul.

  • -- Louis Kahn 路易斯·卡恩

每当一个学生经过一幢属于他的学院的非常紧急、富有表现力的建筑时,它都能帮助他确信,他确实有那样的头脑,有那样的灵魂。

相关名言

During these two and a half years that have followed the war, the most urgent problem we have encountered was: to activate the public enterprises, to bring them up to the level that international markets demand and we are just now getting them prepared for privatization.

在战后的这两年半中,我们遇到的最紧迫的问题是:激活公共企业,使它们达到国际市场所需要的水平,我们现在正在使它们为私有化作好准备。

There's a really nice moment in the life of a piece of writing where the writer starts to get a feeling of it outgrowing him - or he starts to see it having a life of its own that doesn't have anything to do with his ego or his desire to 'be a good writer.'

有一个很好的时刻的作品,作者的生活开始变得的感觉:他——或者他开始看到它有它自己的生命与他没有任何关系的自我或他想成为一个好作家。

The worst thing any decorator can do is give a client the feeling that he's walking around somebody else's house; the rooms must belong to the owner, not to the decorator; and no rooms can have atmosphere unless they are used and lived in.

任何装潢师所能做的最糟糕的事情,就是让客户觉得他在绕着别人的房子走;这些房间必须属于主人,而不是装饰师;没有房间可以有气氛,除非他们被使用和居住。

The thing about owls is that they do sort of have this facial disc, which is unlike any other bird. They kind of have a face, more than like a dog or a giraffe. They have this weird, alien face that you can actually make expressive.

猫头鹰的特点是它们确实有这种面部圆盘,这和其他鸟类不同。它们有一张脸,不像狗或长颈鹿。他们有一张奇怪的,陌生的脸,你可以把它表现出来。

It's hard to pay attention these days because of multiple affects of the information technology nowadays. You tend to develop a faster, speedier mind, but I don't think it's necessarily broader or smarter.

由于当今信息技术的多重影响,人们很难集中注意力。你倾向于发展一个更快、更快的思维,但我不认为它一定是更广泛或更聪明的。

Once you understand that someone has Tourette and that they can't help their tics, it takes away the distraction. And you can engage your compassion. You feel for them. You embrace them.

一旦你了解到有人患有抽动秽语,他们无法控制自己的抽搐,你就不会再分心了。你可以激发你的同情心。你同情他们。你拥抱他们。

You can take a school like the University of Colorado, with a selective admission standard. It has a better caliber student going in, so you ought to have a better caliber coming out.

你可以选择科罗拉多大学这样的学校,有选择性的录取标准。它有一个更优秀的学生,所以你应该有一个更优秀的学生出来。

Our obligation at the network is where do we fit into that and how can we best capitalize on that to make sure that our piece of that remains important to those young people.

我们在网络上的责任是,我们应该如何融入其中,如何才能最好地利用这一点,以确保我们的那部分仍然对那些年轻人很重要。

Parents need all the help they can get. The strongest as well as the most fragile family requires a vital network of social supports.

父母需要他们能得到的所有帮助。最强大和最脆弱的家庭需要重要的社会支持网络。

The formation of glass from the melting is like starting a clock. It resets the time for us to determine billions of years later.

玻璃从熔化中形成就像开始计时一样。它重新设定了我们确定数十亿年后的时间。

You have to have something worth saying and then the ability to say it- writing's a double skill, really.

你必须有一些值得说的东西,然后才能说出来——写作是一项双重技能,真的。

My mind is telling me to go but my heart is telling me to stay. I have to go my dear, it's the only way.

我的思想告诉我要走,但我的心告诉我要留下。我得走了,亲爱的,这是唯一的路。

As soon as you set foot on a yacht you belong to some man, not to yourself, and you die of boredom.

一旦你踏上游艇,你就属于某个男人,而不是你自己,你就会死于无聊。

My interest in architecture has always been sculptural. Most of my photography is of architecture.

我对建筑的兴趣一直是雕塑。我的摄影大多是建筑。

I don't walk off and come back for encores. I figure I can add four weeks to my life that way.

我不会走出去然后回来参加安可课程。我想我可以用这种方法给我的生命增加四个星期。

Edge will be missed. It was an honor to share the ring with him, and compete against him.

边缘将被错过。能与他分享这枚戒指并与他竞争是一种荣誉。

I did loads of student films and fringe theatre. I worked for free a lot.

我拍了很多学生电影和边缘剧场。我做过很多免费的工作。

If one does not know to which port one is sailing, no wind is favorable.

如果一个人不知道要驶向哪个港口,那就没有顺风。

I'm moving around; doing stuff. I can walk. I can even run.

我移动;做的东西。我可以走路。我甚至能跑。

It is unrealistic to want to be happy all the time.

一直想要快乐是不现实的。

Every second is a change to turn your life around.

每一秒都是一个改变,改变你的生活。

We shape our buildings; thereafter they shape us.

我们塑造我们的建筑;此后,他们塑造了我们。

Every work of art is an uncommitted crime.

每一件艺术品都是未犯的罪行。

My family was my guide to my reality.

我的家庭是我走向现实的向导。