A COLLECTION OF GOOD WORDS
拒绝
Refused
I'm here today because I refused to be unhappy. I took a chance.
我今天在这里是因为我拒绝不开心。我冒了个险。
I want to make you stand in awe of everything we refused to give up on.
我想让你对我们拒绝放弃的一切充满敬畏。
I can be changed by what happens to me but I refuse to be reduced by it.
我可以被发生在我身上的事情改变，但我拒绝被它打倒。
It's been a struggle for me because I had a chance to be white and refused.
这对我来说是一场斗争，因为我有机会成为白人，却被拒绝了。
I have never refused to talk to any authorities or give them any information I had.
我从未拒绝与任何当局交谈，或向他们提供我所掌握的任何信息。
For many years, I hated nature. As a student, I refused to put a plant anywhere - a living plant, that is. Dead plants were OK.
多年来，我讨厌大自然。作为一名学生，我拒绝把一棵植物放在任何地方——也就是说，一棵活的植物。死掉的植物还好。
But the good news was that my elder sister refused to get married straight away and I couldn't get married until she did so I had the licence to go off and dream.
但是，好消息是，我姐姐拒绝马上结婚，除非她结婚，否则我不能结婚，所以我有了离家去梦想的许可证。
Many psychoanalysts refused to let me speak at their meetings. They were exceptionally vigorous because I had previously been an analyst and they were very angry at my flying the coop.
许多精神分析学家拒绝让我在他们的会议上发言。他们特别精力充沛，因为我以前是一名分析师，他们对我擅自离开非常生气。
Captain Hale, alone, without sympathy or support, save that from above, on the near approach of death asked for a clergyman to attend him. It was refused. He then requested a Bible; that too was refused by his inhuman jailer.
黑尔船长孤身一人，除了上面所说的，没有任何同情和支持。他在快要死去的时候，请一位牧师来照料他。这是拒绝了。然后他要了一本圣经;这也被他那不人道的狱卒拒绝了。