A COLLECTION OF GOOD WORDS
拒绝
Rejection
Every great advance in natural knowledge has involved the absolute rejection of authority.
自然知识的每一个重大进步都涉及到对权威的绝对排斥。
Rejection isn't a sign of failure. Rejection is a reminder that there's always room for improvement.
被拒绝并不意味着失败。拒绝是一个提醒,总是有改进的空间。
The ultimate ignorance is the rejection of something you know nothing about yet refuse to investigate.
最大的无知是拒绝一些你一无所知却拒绝调查的事情。
When you're just an actor, maybe not the top of the list guys, you get constant rejection and it's fun.
当你只是一个演员,也许不是最受欢迎的,你会不断地被拒绝,这很有趣。
I take rejection as someone blowing a bugle in my ear to wake me up and get going, rather than retreat.
我把拒绝看作是有人在我耳边吹响号角,唤醒我,让我继续前进,而不是退缩。
My rejection of the idea of entertainment in its current form is based on the audience that comes with it.
我对当前娱乐形式的排斥是基于它所带来的观众。
Being an actor is mostly about rejection and being out of work. It was a fast lesson in all of that stuff.
当演员主要是被拒绝和失业。所有这些都是一个快速的教训。
Some actors couldn't figure out how to withstand the constant rejection. They couldn't see the light at the end of the tunnel.
有些演员不知道如何忍受不断的拒绝。他们看不到隧道尽头的光亮。
My parents didn't want me to be an actor. They didn't think I could take the rejection, and I have to say they were probably right.
我父母不想让我当演员。他们认为我不能接受他们的拒绝,我不得不说他们可能是对的。
It was the worst period of my life. I had all this gigantic acceptance as a kid, and all of a sudden there was this monumental rejection.
那是我一生中最糟糕的时期。当我还是个孩子的时候,我得到了巨大的认可,但突然间,我却遭到了巨大的拒绝。
When you continuously receives rejection from the people you love the most, you slowly back away until you realize you don't care anymore.
当你不断地受到你最爱的人的拒绝时,你慢慢地后退,直到你意识到你已经不在乎了。
Nobody told me how hard it was going to be to get published. I wrote four novels that nobody wanted, sent them out all over, collected hundreds and hundreds of rejection slips.
没有人告诉我出版有多难。我写了四本没人要的小说,到处散发,收集了成百上千的退稿单。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I always feel like rejection is my petrol. That's what keeps me going.
我总觉得被拒绝是我的汽油。这就是我前进的动力。
I am the luckiest novelist in the world. I was a first-time novelist who wasn't awash in rejection slips, whose manuscript didn't disappear in slush piles. I have had a wonderful time.
我是世界上最幸运的小说家。我是第一次写小说,没有被退稿单淹没,手稿也没有消失在烂泥堆里。我度过了一段美好的时光。
Despite the rejection, and in violation of all the rules, I came back year after year.
尽管遭到拒绝,而且违反了所有的规定,我还是年复一年地回来了。
I'm more afraid of admitting rejection then rejection itself.
我更害怕承认拒绝,而不是拒绝本身。
As actors, we deal with rejection so much more than any other business. So I don't care how much of a genius you are, if you don't have the propensity to be able to get back up every time you get knocked down, then you're not going to survive.
作为演员,我们处理拒绝比处理其他任何事情都要多。所以我不在乎你有多天才,如果你没有在每次被打倒的时候都能站起来的倾向,那么你就活不下去了。