A COLLECTION OF GOOD WORDS
拒绝
Rejection
You're going to have more rejection than acceptance.
你会有更多的拒绝而不是接受。
You've got to really be able to accept the rejection.
你必须真正能够接受拒绝。
I'm more afraid of admitting rejection then rejection itself.
我更害怕承认拒绝,而不是拒绝本身。
I am good at walking away. Rejection teaches you how to reject.
我很擅长离开。拒绝教会你如何拒绝。
You get used to the rejection and you don't take it personally.
你习惯了被拒绝,你不会把它当成是针对你个人的。
Don't let anyone, or any rejection, keep you from what you want.
不要让任何人或任何拒绝阻止你得到你想要的。
I always feel like rejection is my petrol. That's what keeps me going.
我总觉得被拒绝是我的汽油。这就是我前进的动力。
Actors search for rejection. If they don't get it they reject themselves.
演员寻找拒绝。如果他们没有得到它,他们拒绝自己。
I don't really have disappointments, because I build myself up for rejection.
我没有真正的失望,因为我为被拒绝做好了准备。
An objection is not a rejection; it is simply a request for more information.
反对不是拒绝;这仅仅是对更多信息的请求。
Beware of allowing a tactless word, rebuttal, a rejection to obliterate the whole sky.
要小心,不要让一句不得体的话、一句反驳的话、一句拒绝的话毁掉整个天空。
Despite the rejection, and in violation of all the rules, I came back year after year.
尽管遭到拒绝,而且违反了所有的规定,我还是年复一年地回来了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Nobody told me how hard it was going to be to get published. I wrote four novels that nobody wanted, sent them out all over, collected hundreds and hundreds of rejection slips.
没有人告诉我出版有多难。我写了四本没人要的小说,到处散发,收集了成百上千的退稿单。
Being an actor is mostly about rejection and being out of work. It was a fast lesson in all of that stuff.
当演员主要是被拒绝和失业。所有这些都是一个快速的教训。
It was the worst period of my life. I had all this gigantic acceptance as a kid, and all of a sudden there was this monumental rejection.
那是我一生中最糟糕的时期。当我还是个孩子的时候,我得到了巨大的认可,但突然间,我却遭到了巨大的拒绝。
When you continuously receives rejection from the people you love the most, you slowly back away until you realize you don't care anymore.
当你不断地受到你最爱的人的拒绝时,你慢慢地后退,直到你意识到你已经不在乎了。
At this point in my career, I don't have to deal with audition rejections. So I get my rejection from other things. My children can make me feel rejected. They can humble you pretty quick.
在我职业生涯的这个阶段,我不需要处理试镜的拒绝。所以我从其他事情中得到了拒绝。我的孩子会让我感到被排斥。他们能很快让你变得谦逊。