A COLLECTION OF GOOD WORDS
被
Being
An education isn't how much you have committed to memory, or even how much you know. It's being able to differentiate between what you know and what you don't.
教育不在于你有多少记忆,甚至不在于你知道多少。它能够区分你知道的和你不知道的。
There is an abundance of misinformation, exaggeration, and blatant lies being spread by interest groups regarding the prospects for embryonic stem cell research.
关于胚胎干细胞研究的前景,利益集团散布了大量的错误信息、夸大和明目张胆的谎言。
Certain aspects of my personality are always going to come out on-screen. I guess that's just me - if they say I'm quirky, I'm quirky. It's better than being boring.
我性格的某些方面总是会在屏幕上表现出来。我想这就是我——如果他们说我古怪,我就是古怪。总比无聊好。
You can't be what you don't see. I didn't think about being a doctor. I didn't even think about being a clerk in a store, I'd never seen a black clerk in a clothing store.
你不可能成为你看不到的人。我没有想过要当医生。我甚至没有想过要去商店当店员,我从来没有在服装店见过黑人店员。
Everything deep is also simple and can be reproduced simply as long as its reference to the whole truth is maintained. But what matters is not what is witty but what is true.
一切深刻的东西都是简单的,只要保持对整个真理的参照,就可以简单地再现出来。但重要的不是机智,而是真实。
It is a grand mistake to think of being great without goodness and I pronounce it as certain that there was never a truly great man that was not at the same time truly virtuous.
认为自己伟大而无良是大错特错的,我可以肯定地说,没有一个真正伟大的人同时不具有真正的美德。
We have to scrutinize the entire abatement process to ensure the companies that are under consideration for an abatement truly need one, and I don't believe that is being done now.
我们必须仔细审查整个减排过程,以确保正在考虑减排的公司确实需要减排,我认为现在还没有做到这一点。
So the bodhisattva saves all beings, not by preaching sermons to them, but by showing them that they are delivered, they are liberated, by the act of not being able to stop changing.
所以菩萨拯救所有的众生,不是通过向他们讲道,而是通过向他们展示他们被释放,他们被释放,通过不能停止改变的行为。
The degree of leverage now being reversed is staggering, and the underlying global imbalances - notably between the savers and the spenders - will require long and painful adjustment.
目前杠杆率的逆转程度令人震惊,而根本的全球失衡——尤其是储蓄者与支出者之间的失衡——将需要长期而痛苦的调整。
I think people who go out and tell you how much they're gonna change things are the people who end up being just another whatever. I'm never trying to change anything. That's not for me.
我认为那些走出去告诉你他们将会改变多少事情的人,最终会变成另一个人,不管怎样。我从来没想过要改变什么。那不适合我。
Well, a lot of politics is communicating with people, and obviously comedy has something to do with that. I've been a producer and led people. Also, being a comedian, you're under pressure.
嗯,很多政治活动都是与人交流的,很明显喜剧与此有关。我做过制片人,也领导过别人。而且,作为一个喜剧演员,你也有压力。
They told me my services were no longer desired because they wanted to put in a youth program as an advance way of keeping the club going. I'll never make the mistake of being seventy again.
他们告诉我,他们不再需要我的服务了,因为他们想加入一个青年项目,作为保持俱乐部运转的一种先进方式。我再也不会犯七十岁的错误了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I don't like being alone.
我不喜欢独处。
Yeah, but you need an experienced radio veteran who is a liberal advocate. And there just hadn't been any radio that did that. And so they weren't trained - they had developed all these bad habits of being objective and balanced and stuff like that.
是的,但是你需要一个经验丰富的电台老手,一个自由主义的拥护者。当时没有任何一台收音机能做到这一点。所以他们没有受过训练——他们养成了所有这些客观、平衡的坏习惯,诸如此类。
The soul is healed by being with children.
和孩子在一起,灵魂会得到治愈。