A COLLECTION OF GOOD WORDS
还记得
Remember
What's interesting is a lot of the older music when we start performing it, it acts a lot like muscle memory. It's kind of like riding a bike. For me as a singer, I just had to remember like what part of my face I sang that into.
有趣的是,很多老音乐当我们开始演奏时,它的作用很像肌肉记忆。这有点像骑自行车。对我来说,作为一名歌手,我只需要记住我唱的时候脸的哪一部分。
I remember growing up always loving the guitar. I used to love to watch the people play on the Country Western shows on TV. My folks told me that when I was just a toddler, I used to pretend I was playing a guitar on a toothpick.
我记得我从小就喜欢吉他。我过去喜欢看人们在电视上播放的乡村西部节目。我的父母告诉我,当我还是个蹒跚学步的孩子时,我常常用牙签假装自己在弹吉他。
Here is my wish and my desire and my pledge as well: that we remember our true nature and our womanhood. That we own and know that we are more than our bodies and yet our bodies are these sacred, beautiful, rhythmic houses for us.
这是我的愿望,我的愿望,我的誓言:我们要记住我们的本性和我们的女性特征。我们拥有并且知道我们不仅仅是我们的身体,但是我们的身体对我们来说是神圣的,美丽的,有节奏的房子。
The World Cup experience is more than just the game of soccer. It's an event. And it will fly by faster than you think. It will end and you'll be saying, 'Wow, it's over already?' You have to remember to take it all in and enjoy it.
世界杯不仅仅是一场足球比赛。这是一个事件。它会比你想象的飞得快。它会结束,你会说,‘哇,已经结束了?“你必须记住要把所有的东西都吸收进去,并享受其中。
I remember when I was a kid in school and teachers would explain things to me about what I read, and I'd think, Where did they get that? I didn't read that in there. Later you look at it and think, That's kind of an interesting idea.
我记得当我还是个孩子在学校的时候,老师会向我解释我读到的东西,我想,他们从哪里得到的?我没在里面读到。之后你看着它想,这是一个有趣的想法。
I remember I read this harsh review about my show, and one of my friends told me that this was the exact same stuff people said about Madonna. And it's like, she didn't care. Madonna just came out and was herself. I respect that a lot.
我记得我读过一篇关于我的演出的严厉评论,我的一个朋友告诉我,这和人们对麦当娜的评论完全一样。就像,她不在乎。麦当娜就这样走了出来,做了她自己。我很尊重这一点。
I remember Michael saying, 'Rich and famous? It's much better to be just rich'. I didn't quite get it to begin with. But he's right. You lose anonymity. I say to my family that you've no idea until you lose it how precious anonymity is.
我记得迈克尔说过,‘有钱又有名?只要有钱就好得多。”我一开始就不太明白。但他是对的。你失去了匿名性。我对我的家人说,直到你失去它,你才知道匿名是多么珍贵。
I remember when I first came around, the computer-generated stuff was pretty wicked. I was like, 'Wow!' but I feel like then for the longest time, we saw so much of it, after a while, you might as well just be watching an animated movie.
我还记得我刚来的时候,电脑生成的东西相当邪恶。我说,‘哇!但我觉得,在很长一段时间里,我们看到了很多这样的场景,过了一段时间,你就像在看动画片一样。
I remember as a little boy I ate one meal a day and sometimes slept in the street. I will never forget that and it inspires me to fight hard, stay strong and remember all the people of my country, trying to achieve better for themselves.
我记得当我还是个小男孩的时候,我每天吃一顿饭,有时睡在街上。我永远不会忘记这一点,它激励我努力奋斗,保持坚强,记住我的国家的所有人,努力为自己取得更好的成绩。
You remember that my great vision came to me when I was only nine years old, and you have seen that I was not much good for anything until after I had performed the horse dance near the mouth of the Tongue River during my eighteenth summer.
您还记得我在九岁的时候就有了一个远大的理想,您也知道,在我十八岁那年夏天在舌河河口附近表演了一场骑马舞之后,我才有了多大的长进。
There were a lot of times where there was a great deal of fodder recorded and played, because there was a market for it - just as there is today. And there were more bad bands than there were good bands - I think that should always be remembered.
有很多时候,有大量的饲料录制和播放,因为它有市场,就像今天一样。而且坏乐队比好乐队多——我认为这一点应该永远记住。
I remember my father telling me the story of the preacher delivering an exhortation to his flock, and as he reached the climax of his exhortation, a man in the front row got up and said, 'O Lord, use me. Use me, O Lord - in an advisory capacity!'
我记得我父亲给我讲过一个故事,讲的是一个传教士对他的羊群讲道。当他的讲道讲到高潮的时候,前排的一个人站起来说:“主啊,求你使用我。”耶和华啊,求你利用我——给我出谋划策!”
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Who we are and what we do it is fundamentally a function of what we remember.
我们是谁,我们做什么,本质上是我们记忆的功能。
If you stand up and be counted, from time to time you may get yourself knocked down. But remember this: A man flattened by an opponent can get up again. A man flattened by conformity stays down for good.
如果你站起来被计数,你可能会不时地被击倒。但请记住:一个被对手击倒的人可以重新站起来。一个被从众心理压扁的人会永远消沉下去。
Every young man would do well to remember that all successful business stands on the foundation of morality.
每个年轻人都应该牢记,所有成功的事业都是建立在道德基础上的。
It’s easier to remember your lies if they’re close to the truth.
如果你的谎言接近事实,你就更容易记住它们。
I will remember the kisses our lips raw with love and how you gave me everything you had and how I offered you what was left of me.
我会记得我们的唇因爱而生涩,记得你给了我你所拥有的一切,记得我给了你我所剩下的一切。
I will give you three days to seek your shadow. Return to me in the course of that time with a well-fitted shadow, and you shall receive a hearty welcome; otherwise, on the fourth day - remember, on the fourth day - my daughter becomes the wife of another.
我给你三天的时间去寻找你的影子。到那个时候,你带着一个合身的影子回到我这儿来,你就会受到热烈的欢迎。否则,在第四天——记住,在第四天——我的女儿成为另一个人的妻子。