A COLLECTION OF GOOD WORDS

还记得

Remember

I remember that. I was talking to him and I said how great it would be if actors had a tail because I have animals and a tail is so expressive. On a cat you can tell everything. You can tell if they're annoyed. You can tell whether they're scared.

我记得。我和他聊天,我说如果演员有尾巴该有多好,因为我有动物,而且尾巴很有表现力。猫身上什么都看得出来。你可以看出他们是否生气了。你能看出他们是否害怕。

You have to remember that coaching wasn't sophisticated back then - you didn't have the camps, clinics and all the technical advances that are available today - so from that standpoint, playing with a cast on my arm was a fortunate event in my life.

你必须记住,教练在当时并不复杂——那时没有训练营、诊所,也没有今天所有可用的技术进步——所以从那个角度来看,在我的手臂上打石膏是我生命中一件幸运的事。

Remember that in every single case in history the process of adaptation has been one of exceeding slowness. Do not look for the impossible, but do not let your path deviate from the quiet and steadfast insistence on full opportunities for your powers.

请记住,在历史上的每一个个案中,适应的过程都是极其缓慢的。不要寻找不可能的事,但不要让你的道路偏离你的安静和坚定的坚持,充分的机会为你的力量。

And I remember how proud I was to put on my training jersey and go out on the field. Making it back to that environment was for me my greatest moment, because somebody had told me I couldn't do it and I never gave up on myself, the game and my teammates.

我记得我是多么自豪,穿上训练服,走到球场上。回到那个环境对我来说是我最伟大的时刻,因为有人告诉我我做不到,我从来没有放弃过自己、比赛和队友。

I will give you three days to seek your shadow. Return to me in the course of that time with a well-fitted shadow, and you shall receive a hearty welcome; otherwise, on the fourth day - remember, on the fourth day - my daughter becomes the wife of another.

我给你三天的时间去寻找你的影子。到那个时候,你带着一个合身的影子回到我这儿来,你就会受到热烈的欢迎。否则,在第四天——记住,在第四天——我的女儿成为另一个人的妻子。

I will come up with a project that will wipe out poverty in the Philippines in two years. I want to remove the people from economic crisis by using the Marcos wealth. Long after I'm gone, people will remember me for building them homes and roads and hospitals and giving them food.

我将提出一个项目,在两年内消除菲律宾的贫困。我想用马科斯的财富把人们从经济危机中解救出来。在我离开很久之后,人们会记得我为他们建造了房屋、道路和医院,并给他们提供了食物。

They will remember us. Long after these wars have been mourned and then forgotten long after Summer and Winter fairies lay aside their rancor for one another and forget that they have ever tasted hatred they will remember Summer fairies and Winter too of a fairy king who loved his queen.

他们会记住我们的。在这些战争被哀悼很久之后,然后被遗忘很久之后,夏天和冬天的仙女们将彼此的仇恨放在一边,忘记他们曾经品尝过仇恨,他们将记住夏天和冬天,一个爱他的王后的仙女国王。

KEEP EXPLORING

沿着这个主题,再读几句。

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你,一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长,读一句,再想一想。