A COLLECTION OF GOOD WORDS
记住
Remembering
Forgetting is difficult, remembering is worse.
忘记是困难的,记得更糟。
Poetry is all that is worth remembering in life.
诗歌是生活中唯一值得记住的东西。
Take without forgetting, and give without remembering.
接受而不忘记,给予而不记得。
A sorrow's crown of sorrow is remembering happier times.
悲伤的冠冕是回忆快乐的时光。
But the thing about remembering is that you don't forget.
但关于记忆的事情是你不会忘记。
When the remembering was done, the forgetting could begin.
当记忆完成后,遗忘就开始了。
Do you know because I tell you so, or do you know, do you know.
你知道吗,因为我这么告诉你,还是你知道,你知道。
The reason one writes poems is so that your poem will be remembered.
一个人写诗的原因是为了让别人记住你的诗。
I want to be remembered as one of the best record producers of my era.
我想成为我那个时代最好的唱片制作人之一。
Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
有福的人是那些给予而不记得,索取而不忘记的人。
Remembering is painful, it's difficult, but it can be inspiring and it can give wisdom.
记住是痛苦的,是困难的,但它可以是鼓舞人心的,它可以给智慧。
It is hard enough to remember my opinions, without also remembering my reasons for them!
要记住我的观点,而不同时记住我提出这些观点的理由,已经够难的了!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Love remembered and consecrated by grief belongs, more clearly than the happy intercourse of friends, to the eternal world; it has proved itself stronger than death.
因悲伤而被铭记并神圣化的爱,比朋友间的愉快交往更清楚地属于永恒的世界;它证明了自己比死亡更强大。
When you are not practicing, remember somewhere someone is practicing, and when you meet him, he will win.
当你不练习的时候,记住有人在某处练习,当你遇到他的时候,他会赢。
Every Friday we'd do a final practice 'walk-through' for the game, and I just remember we were always out on the field dancing and singing together.
每个星期五,我们都会为比赛做最后一次“演练”,我只记得我们总是一起在球场上唱歌跳舞。
Originality is the fine art of remembering what you hear but forgetting where you heard it.
原创性是一种艺术,它能记住你听到的东西,却忘记你在哪里听到的。
Remembering bred its own peculiar sorrow. It seemed so unfair: that time should render both sadness and happiness into a source of pain.
回忆孕育了它特有的悲哀。这似乎太不公平了:时间会把悲伤和快乐都变成痛苦的源泉。