A COLLECTION OF GOOD WORDS
就像
Resembles
If we judge love by most of its effects, it resembles rather hatred than affection.
如果我们从爱的大部分影响来判断爱，它更像是恨而不是爱。
All happy families resemble one another, each unhappy family is unhappy in its own way.
所有幸福的家庭都是相似的，而每个不幸的家庭各有各的不幸。
I was what they call 'skinny fat' - a body that resembled a python after swallowing a goat.
我就是他们所说的“瘦胖子”——一个吞下一只山羊后就像蟒蛇的身体。
People mature with age and experience. I hope I more resemble a fine wine than bad vinegar.
人们随着年龄和经验而成熟。我希望我更像美酒而不是劣醋。
If we are to judge of love by its consequences, it more nearly resembles hatred than friendship.
如果我们要从爱的后果来判断它，它更像是仇恨而不是友谊。
He that can live alone resembles the brute beast in nothing, the sage in much, and God in everything.
能独自生活的人在任何方面都像野兽，在很多方面像圣人，在一切方面都像上帝。
Europe is so well gardened that it resembles a work of art, a scientific theory, a neat metaphysical system. Man has re-created Europe in his own image.
欧洲是如此精心打理，就像一件艺术品，一个科学的理论，一个整洁的形而上学体系。人类按照自己的形象重新创造了欧洲。
Marriage resembles a pair of shears, so joined that they cannot be separated; often moving in opposite directions, yet always punishing anyone who comes between them.
婚姻就像一把剪刀，连在一起却不能分开;经常朝相反的方向移动，却总是惩罚任何挡在他们中间的人。