把这一句，留给此刻的你

Marriage resembles a pair of shears, so joined that they cannot be separated; often moving in opposite directions, yet always punishing anyone who comes between them.

婚姻就像一把剪刀，连在一起却不能分开;经常朝相反的方向移动，却总是惩罚任何挡在他们中间的人。

— Sydney Smith 史密斯

相关主题婚姻婚姻惩罚就像分离

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

To read a writer is for me not merely to get an idea of what he says, but to go off with him and travel in his company.

对我来说，阅读一位作家的作品，不仅是为了了解他所说的话，而且是为了和他一起出去旅行，和他结伴同行。

Andre Gide 安德烈·吉德

It is not what they take away from you that counts. It's what you do with what you have left.

重要的不是他们从你身上拿走什么。而是你如何处理你所剩下的。

Hubert Humphrey 休伯特·汉弗莱

You can never step into the same book twice, because you are different each time you read it.

你永远不可能两次踏入同一本书，因为每次你读的时候都不一样。

John Barton 约翰·巴顿