A COLLECTION OF GOOD WORDS
责任
Responsibility
In a civilized society, all crimes are likely to be sins, but most sins are not and ought not to be treated as crimes. Man's ultimate responsibility is to God alone.
在一个文明的社会里，所有的犯罪都有可能是罪，但是大多数的罪不是也不应该被当作罪来对待。人的最终责任是只对上帝负责。
What office is there which involves more responsibility, which requires more qualifications, and which ought, therefore, to be more honorable, than that of teaching?
有什么职务比教书更有责任，更需要资格，因此应该比教书更光荣呢?
And it's not a finger-pointing issue to me; I take as much responsibility as I can. It was more just me not really knowing what I wanted to do and how to get it done.
对我来说，这不是一个相互指责的问题;我尽我所能地承担责任。更多的是我不知道自己想要做什么以及如何去做。
You must take personal responsibility. You cannot change the circumstances, the seasons, or the wind, but you can change yourself. That is something you have charge of.
你必须承担个人责任。你无法改变环境、季节或风，但你可以改变自己。这是你要负责的事情。
My dog and two cats are such a vital part of my life. To say that I am their owner doesn't reflect at all the profound bond and responsibility that I have towards them.
我的狗和两只猫是我生命中如此重要的一部分。说我是它们的主人，根本没有反映出我对它们的深厚感情和责任。
I care about this state... and I feel a responsibility to get things done. If we stay healthy and play smart we can be a playoff team. I think we're on the right track.
我关心这个状态…我觉得有责任把事情做好。如果我们保持健康，打得聪明，我们就能成为一支季后赛球队。我认为我们走对了路。
Education begins at home and I applaud the parents who recognize that they - not someone else - must take responsibility to assure that their children are well educated.
教育始于家庭，我赞赏那些认识到他们——而不是其他人——必须承担责任确保他们的孩子受到良好教育的父母。
I live in a kind of controlled awareness. I wouldn't call it fear, but it's an awareness. I know I have a responsibility to behave in a certain way. I'm able to do that.
我生活在一种被控制的意识中。我不会称之为恐惧，但它是一种意识。我知道我有责任以某种方式行事。我能做到。
This position is untenable, and there can be no pause in the agitation for full political power and responsibility until these are granted to all the women of the nation.
这一立场是站不住脚的，在把充分的政治权力和责任赋予全国所有妇女之前，不能停止要求充分的政治权力和责任的鼓动。
It's my responsibility, and entirely my fault, Of course I regret it. It's the kind of locker-room conversation we all use, but as prime minister I shouldn't have used it.
这是我的责任，完全是我的错，我当然后悔。这是我们都在更衣室里说的那种话，但作为首相，我不应该这么说。
Each one of us has to take responsibility for reality, and present it so that kids will grow up familiar with that and say, OK. I've seen that before. I'm not afraid of it.
我们每个人都必须对现实负责，并把它呈现出来，这样孩子们长大后就会熟悉它，并说，好吧。我以前见过。我不害怕。
And I argued with that intelligence estimate and I think it is a responsibility of policymakers to use their best judgment on the basis of the intelligence they've received.
我对情报评估提出了异议，我认为决策者有责任根据他们收到的情报做出最佳判断。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Ninety-nine percent of the failures come from people who have the habit of making excuses.
99%的失败来自于那些有找借口习惯的人。
It's a sad day when you find out that it's not accident or time or fortune, but just yourself that kept things from you.
这是一个悲伤的日子，当你发现不是意外、时间或运气，而是你自己让事情远离了你。
Certain it is that a great responsibility rests upon the statesmen of all nations, not only to fulfill the promises for reduction in armaments, but to maintain the confidence of the people of the world in the hope of an enduring peace.
毫无疑问，所有国家的政治家都肩负着巨大的责任，不仅要履行削减军备的承诺，而且要保持世界人民对持久和平的希望的信心。
If you want to lift yourself up, lift up someone else.
如果你想提升自己，那就提升别人。
Quality is everyone's responsibility.
质量是每个人的责任。