A COLLECTION OF GOOD WORDS
负责任
Responsible
I hold God personally responsible.
我认为上帝个人有责任。
I am responsible only to God and history.
我只对上帝和历史负责。
We are each responsible for all of our experiences.
我们每个人都对自己的经历负责。
I don't feel responsible for things I didn't vote for.
我不觉得对我没有投票的事情有责任。
I suppose I’m the one responsible for destroying myself.
我想是我毁了自己。
Leave no authority existing not responsible to the people.
任何现存的权力都不能对人民不负责任。
The only way to change is to vote. People are responsible.
改变现状的唯一途径就是投票。人负责。
I believe everybody is responsible for what they do themselves.
我相信每个人都要对自己所做的事负责。
Alas, after a certain age every man is responsible for his face.
唉,到了一定年龄,每个人都要对自己的容貌负责。
The man with the ball is responsible for what happens to the ball.
拿球的人要对球的变化负责。
Nothing is more responsible for the good old days than a bad memory.
没有什么比糟糕的记忆更能让你回忆起过去的美好时光了。
I don't want to feel I'm responsible for anorexia across the country.
我不想觉得我要为全国的厌食症负责。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I'm definitely responsible for coming in with some basic chord changes, or ideas. Everybody in the band looks to me to come up with the basic seed, so it's not very productive to come in with nothing.
我一定要负责一些基本的和弦变化,或想法。乐队里的每个人都指望我能做出最基本的种子,所以如果什么都不做是不会有多大成效的。
Choice of attention - to pay attention to this and ignore that - is to the inner life what choice of action is to the outer. In both cases, a man is responsible for his choice and must accept the consequences, whatever they may be.
关注的选择——关注这个而忽略那个——对内在生活的影响,就像行动对外在生活的影响一样。在这两种情况下,一个人都要对他的选择负责,并且必须接受后果,不管后果是什么。
We are turning against boys and forgetting a simple truth: that the energy, competitiveness, and corporal daring of normal, decent males is responsible for much of what is right in the world.
我们转而反对男孩,却忘记了一个简单的事实:正常、体面的男性的精力、竞争力和身体上的勇气,对世界上大部分正确的事情负有责任。
You are responsible for your life. You can't keep blaming somebody else for your dysfunction. Life is really about moving on.
你要对你的生活负责。你不能总是把你的功能障碍归咎于别人。生活就是不断前进。
Because tobacco is responsible for an impressive one-third of cancers, prevention efforts naturally begin with it.
由于令人印象深刻的是,三分之一的癌症是由烟草引起的,因此预防工作自然从烟草开始。
I'm just getting settled as a responsible man - but if you split the elephant into little mouthfuls it will be fine.
作为一个负责任的人,我刚刚安定下来——但如果你把大象分成几口就好了。