A COLLECTION OF GOOD WORDS
信任
Believe
Why do people believe that there are dangerous implications of the idea that the mind is a product of the brain, that the brain is organized in part by the genome, and that the genome was shaped by natural selection?
为什么人们认为思维是大脑的产物,大脑部分由基因组组成,基因组是由自然选择形成的这种观点有危险的含义?
I firmly believe that any man's finest hour, the greatest fulfillment of all that he holds dear, is that moment when he has worked his heart out in a good cause and lies exhausted on the field of battle - victorious.
我坚信,任何一个人最辉煌的时刻,他所珍视的一切的最大成就,就是当他全身心投入一项伟大的事业,精疲力竭地躺在胜利的战场上的那一刻。
But I believe that there are marriages where you can have your pool table and she can have her scrapbooking room or garden or whatever it is. But when everyone has what they want, it's not funny. There's no conflict.
但我相信,在婚姻中,你可以有台球桌,她可以有剪贴簿室,花园或其他任何东西。但当每个人都有他们想要的东西时,这就不好玩了。没有冲突。
I believe that man will not merely endure; he will prevail. He is immortal, not because he alone among the creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of kindness and compassion.
我相信人类不仅能忍受;他将获胜。他是不朽的,不是因为只有他在万物中有无穷无尽的发言权,而是因为他有灵魂,有善良和同情的精神。
I don't have anything to hide. And for the record, I am not against plastic surgery. I believe that any woman that wants to do anything or fix anything that bothers her - if she's doing it for herself - I'm all for it.
我没有什么要隐瞒的。郑重声明,我并不反对整容手术。我相信任何一个女人,只要她想做任何事,或者想解决任何困扰她的问题——如果她是为了自己——我都支持。
Maybe our young people are not as vacuous as we would like to lead ourselves to believe - that all they're interested in is hairdos and looking at other beautiful people. Maybe they're interested in learning something.
也许我们的年轻人并不像我们想让自己相信的那样空洞——他们感兴趣的只是发型和看着其他漂亮的人。也许他们对学习感兴趣。
I believe there is no doctrine more dangerous to the Church today than to convey the impression that a revival is something peculiar in itself and cannot be judged by the same rules of causes and effect as other things.
我相信,对于今天的教会来说,最危险的教义莫过于传达这样一种印象:复兴本身就是一种特殊的东西,不能像评判其他事物那样,用同样的因果法则来评判。
If you don't believe in something, you'll fall for anything. I believe everything happens for a reason. If you are strong from within, you can will anything. I'm a firm believer that where there's a will, there's a way.
如果你不相信某件事,你会爱上任何事。我相信任何事情的发生都是有原因的。如果你内心强大,你可以做任何事情。我坚信有志者事竟成。
They who are not induced to believe and live as they ought by those discoveries which God hath made in Scriptures would stand out against any evidence whatever, even that of a messenger sent express from the other world.
凡因神在圣经上的发现而不信从的,不照自己所当行的去行的,无论有什么证据,就是从他国差来的使者,都要站起来抵挡。
One of the tragedies of modern times is that people have come to believe that something said by someone in the past, perhaps for illustrative or provocation purposes, actually represents that person's beliefs at the time.
现代的悲剧之一是,人们开始相信某人过去说过的一些话,可能是为了说明或挑衅的目的,实际上代表了那个人当时的信仰。
Believe me, I'm no romantic, and while I've heard all about love at first sight, I've never believed in it, and I still don't. But even so, there was something there, something recognizably real, and I couldn't look away.
相信我,我不浪漫,虽然我听过所有关于一见钟情的事,但我从来没有相信过,现在也仍然不相信。但即便如此,还是有一些东西在那里,一些可以辨认的真实的东西,我无法把目光移开。
I believe that in the end the abolition of war, the maintenance of world peace, the adjustment of international questions by pacific means will come through the force of public opinion, which controls nations and peoples.
我认为,通过和平手段来调整国际问题最终将通过控制各国和各国人民的舆论力量来消除战争、维护世界和平。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Believe me, if a man doesn't know death, he doesn't know life.
相信我,如果一个人不知道死亡,他就不知道生命。
My family never missed a visit in eight months, ever. I cried coming out. I didn't cry coming in. There's a big difference. I believe that God put me there for a reason, Incarceration is serious.
我的家人八个月来从未错过一次探望,从来没有。我哭着走了出来。我没有哭着进来。差别很大。我相信上帝把我关在这里是有原因的,监禁是很严重的。
I believe that man will not merely endure. He will prevail. He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance.
我相信人类不仅能忍受。他将获胜。他是不朽的,不是因为只有他在万物中有无穷无尽的发言权,而是因为他有一个灵魂,一个能够同情、牺牲和忍耐的精神。
It is important to our friends to believe that we are unreservedly frank with them, and important to friendship that we are not.
对我们的朋友来说,重要的是要相信我们对他们是毫无保留的坦诚,而对友谊来说,重要的是我们不是。
The impossible becomes possible if only your mind believes it.
只要你相信,不可能就会成为可能。
I like to follow my favorite team and talk sports with my band or fans. You won't believe how many musicians are sports fans. We have so much time on tour that we need these outlets for relaxation.
我喜欢跟随我最喜欢的球队,和我的乐队或球迷谈论运动。你不会相信有多少音乐家是体育迷。我们有这么多时间在旅游,我们需要这些出口放松。