A COLLECTION OF GOOD WORDS
仁慈
Benevolent
Seeing my malevolent face in the mirror, my benevolent soul shrinks back.
看到镜子里我那张恶毒的脸,我那仁慈的灵魂退缩了。
But friendship is precious, not only in the shade, but in the sunshine of life, and thanks to a benevolent arrangement the greater part of life is sunshine.
但是友谊是宝贵的,不仅在阴影中,而且在生活的阳光下,由于一个仁慈的安排,生活的大部分是阳光。
If you don't believe there's some organising principle, or somebody up in the sky pulling the strings, then it can be very stressful. And nature itself is very arbitrary - it's not malevolent or benevolent; it doesn't even know we're here.
如果你不相信有什么组织原则,或者天空中有人在幕后操纵,那就会非常有压力。自然本身是非常武断的——它不是恶意的,也不是仁慈的;它甚至不知道我们在这里。
I never examined what I did in any great detail because I thought it would spoil things. I never read the scripts at all carefully, and never wanted to know what was going on, because I felt that being a benevolent alien that's the way it should be.
我从来没有仔细检查过我所做的事情,因为我认为这会破坏事情。我从来没有仔细读过剧本,也从来没有想过要知道发生了什么,因为我觉得作为一个仁慈的外星人应该是这样的。