But friendship is precious, not only in the shade, but in the sunshine of life, and thanks to a benevolent arrangement the greater part of life is sunshine.

  • -- Thomas Jefferson 托马斯·杰斐逊

但是友谊是宝贵的,不仅在阴影中,而且在生活的阳光下,由于一个仁慈的安排,生活的大部分是阳光。

相关名言

I never examined what I did in any great detail because I thought it would spoil things. I never read the scripts at all carefully, and never wanted to know what was going on, because I felt that being a benevolent alien that's the way it should be.

我从来没有仔细检查过我所做的事情,因为我认为这会破坏事情。我从来没有仔细读过剧本,也从来没有想过要知道发生了什么,因为我觉得作为一个仁慈的外星人应该是这样的。

If out of all mankind one finds a single friend, he has found something more precious than any treasure, since there is nothing in the world so valuable that it can be compared to a real friend.

如果一个人在全人类中找到了一个朋友,那么他就找到了比任何财富都珍贵的东西,因为世界上没有什么东西比真正的朋友更珍贵。

And over the last ten years, after my work with the Brodsky Quartet, I had the opportunity to write arrangements for chamber group, chamber orchestra, jazz orchestra, symphony orchestra even.

在过去的十年里,在我与布罗斯基四重奏乐团合作之后,我有机会为室内乐组,室内乐乐团,爵士乐团,甚至交响乐团写编曲。

When I was pregnant, I was so huge and people on the bus would get up for me. That made me feel so precious and valued and valuable. I try to treat everyone like they're pregnant.

当我怀孕的时候,我是如此的巨大,公共汽车上的人会为我起床。这让我觉得自己是如此的珍贵和有价值。我试着像对待孕妇一样对待每一个人。

Time extracts various values from a painter's work. When these values are exhausted the pictures are forgotten, and the more a picture has to give, the greater it is.

时间从画家的作品中提取各种价值。当这些价值被耗尽时,图片就会被遗忘,而一张图片所能提供的东西越多,它就会变得越大。

Eating and food are a wonderful part of our life's experience, and half of us are walking around dreading having to figure out what to put in our mouths.

吃东西和食物是我们生活经历中很美妙的一部分,我们中有一半的人都害怕弄清楚该往嘴里放什么。

Be your own heroine. The only thing you need to be saved from is the idea that you need to be saved.

做你自己的英雄。你唯一需要被拯救的是你需要被拯救的想法。

You waited too long, to finally see. The sunshine in the rain, is as deep as the sea.

你等了太久,才终于看到。阳光在雨中,像大海一样深沉。

What are kings, when regiment is gone, but perfect shadows in a sunshine day?

当一个团走了,除了阳光下完美的影子,还有什么国王呢?

There are certain shades of limelight that can wreck a girl's complexion.

有些聚光灯下的阴影会破坏女孩的肤色。

The one who plants the tree is not the one who will enjoy its shade.

种下这棵树的人不会享受它的阴凉。

Life makes sense only when i see at the end of the day.

只有当我在一天结束的时候看到,生活才有意义。

There is no greater hell than to be a prisoner of fear.

没有比成为恐惧的囚犯更大的地狱了。

He who would serve everybody gets thanks from nobody.

为所有人服务的人得不到任何人的感谢。

The most essential part of my day is a proper dinner.

我一天中最重要的部分是一顿丰盛的晚餐。

Unseasonable kindness gets no thanks.

不合时宜的好意得不到感谢。