A COLLECTION OF GOOD WORDS
简单
Simplest
Man's striving for order, of which art is but one manifestation, derives from a similar universal tendency throughout the organic world; it is also paralleled by, and perhaps derived from, the striving towards the state of simplest structure in physical systems.
人类对秩序的追求,艺术只是秩序的一种表现形式,这种追求源于整个有机世界的一种类似的普遍倾向;与之并行的,或许还源自于对物理系统中最简单结构状态的追求。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Knowledge is invariably a matter of degree: you cannot put your finger upon even the simplest datum and say this we know.
知识永远是一个程度的问题:你不能把手指放在最简单的数据上,然后说我们知道这一点。
The easiest and simplest thing that any one can do to make their car safer, more gas efficient, whatever - check the tire pressure.
要想让自己的车更安全、更省油,最简单、最简单的方法就是检查轮胎气压。
The simplest principles become difficult of practice, when habits, formed in error, have been fixed by time, and the simplest truths hard to receive when prejudice has warped the mind.
当错误养成的习惯被时间固定下来时,最简单的原则在实践中就会变得困难;当偏见扭曲了人们的思想时,最简单的真理就会变得难以接受。
The simplest things are often the truest.
最简单的事情往往是最真实的。
The simplest questions are the most profound. Where were you born? Where is your home? Where are you going? What are you doing? Think about these once in a while and watch your answers change.
最简单的问题也是最深刻的问题。你在哪里出生?你的家在哪里?你要去哪里?你在做什么?偶尔想想这些问题,看看你的答案是否会改变。
Sometimes it is the simplest, seemingly most inane, most practical stuff that matters the most to someone.
有时候,对一个人来说,最重要的是最简单、最空洞、最实用的东西。