A COLLECTION OF GOOD WORDS
睡眠
Sleep
I've always envied people who sleep easily. Their brains must be cleaner, the floorboards of the skull well swept, all the little monsters closed up in a steamer trunk at the foot of the bed.
我总是羡慕那些容易睡觉的人。他们的脑子一定更干净了,脑袋的地板也打扫得很干净,所有的小怪物都关在床脚的一只汽船箱里。
I've learned that I don't need much sleep, and that I am able to really stand up for the things that I think that are important and that there are a lot of people out there who agree with me.
我明白了我不需要太多的睡眠,我能够真正地支持我认为重要的事情,而且有很多人都同意我的观点。
He who learns must suffer. And even in our sleep pain that cannot forget falls drop by drop upon the heart, and in our own despair, against our will, comes wisdom to us by the awful grace of God.
学无止境。甚至在我们睡觉的时候,不能忘记的痛苦一滴一滴地落在我们的心上,在我们绝望的时候,违背我们的意愿,智慧从神可怕的恩典中降临到我们身上。
Sleep is the interest we have to pay on the capital which is called in at death; and the higher the rate of interest and the more regularly it is paid, the further the date of redemption is postponed.
睡眠是我们在死亡时必须支付的资本利息;利率越高,支付的频率越高,赎回日期就推迟得越久。
Of course, I would be depressed sometimes, and my Mom would be worried about me because I would just sleep to escape. Cause I was so scared of being a musician or artist, or whatever you want to call it.
当然,我有时会很沮丧,我妈妈会担心我,因为我会睡觉来逃避。因为我很害怕成为一名音乐家或艺术家,或者随便你怎么称呼它。
You know, on the road, I never miss a meal. I eat five, six, seven times a day, depending on when I wake up and when I got to sleep. I never miss a training day. I always get my four days out of my seven.
你知道,在路上,我从不错过一顿饭。我一天吃五、六、七次,这取决于我什么时候醒来,什么时候睡觉。我从不错过训练日。我的七天里总有四天是休息的。
We all dream; we do not understand our dreams, yet we act as if nothing strange goes on in our sleep minds, strange at least by comparison with the logical, purposeful doings of our minds when we are awake.
我们所有的梦想;我们不理解自己的梦,但我们的行为就好像我们的睡眠中没有发生什么奇怪的事情,至少与我们清醒时头脑中合乎逻辑的、有目的的行为相比是奇怪的。
Whether you make the most of an opportunity depends on if you are prepared. Learn your craft, every aspect of it. Eat it, drink it, sleep it, then when you are the most prepared, you can make the most of it.
你是否充分利用机会取决于你是否做好了准备。学习你的手艺,方方面面。吃它,喝它,睡它,然后当你准备最充分的时候,你可以充分利用它。
I would there were no age between ten and three-and-twenty, or that youth would sleep out the rest; for there is nothing in the between but getting wenches with child, wronging the ancientry, stealing, fighting.
我希望十岁到二十岁之间不要有年龄,否则年轻人就会在外面过夜;因为在这两者之间没有别的东西,只有勾搭女人和孩子,错怪古人,偷窃,打架。
Antidepressants are very good, but it's a clinical cosh, really. Sometimes you have to be knocked out, just to stop; when you're in that state all you want to do is just sleep, and rest your body and your brain.
抗抑郁药很好,但它是一种临床用药,真的。有时候你必须被击倒,才能停下来;当你处于这种状态时,你想做的就是睡觉,休息你的身体和大脑。
One who never turned his back but marched breast forward, never doubted clouds would break, Never dreamed, though right were worsted, wrong would triumph, Held we fall to rise, are baffled to fight better, sleep to wake.
一个从不转身挺胸向前的人,从不怀疑乌云会散去,从不梦想,尽管正义会败北,错误会胜利,让我们跌倒再爬起来,让我们困惑于更好的战斗,让我们沉睡再醒来。
If a professional musician in a symphony orchestra is playing Beethoven. But this particular orchestra have played this particular chestnut so many times, they can play it in their sleep. Does the genius remain present in the music or not?
如果一个专业的音乐家在交响乐团演奏贝多芬。但是这个乐团已经演奏了很多次栗子了,他们可以在睡梦中演奏。天才是否还存在于音乐中?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When i fall a sleep texting you, it doesn't mean i just got bored. It means i liked texting you so much that i didn't want to stop.
当我在睡梦中给你发短信时,这并不意味着我感到无聊。意思是我太喜欢给你发短信了,不想停下来。
I had this little handheld transistor radio that I used to sleep next to.
我有一个小的手持晶体管收音机,我过去常常睡在它旁边。
I love sleep. My life has the tendency to fall apart when I'm awake, you know?
我爱睡觉。当我醒着的时候,我的生活有崩溃的倾向,你知道吗?
Every night before I go to sleep I think about you, us and how much I love you.
每天晚上睡觉前,我都会想起你,想起我们,想起我有多爱你。
A good laugh and a long sleep are the two best cures for anything.
开怀大笑和长眠是治疗任何疾病的最好方法。
Fatigue is the best pillow.
疲劳是最好的枕头。