A COLLECTION OF GOOD WORDS
出生
Birth
The appearance of a single great genius is more than equivalent to the birth of a hundred mediocrities.
一个伟大天才的出现,胜过一百个平庸之辈的诞生。
Birth was something that came quite unexpectedly, and afterwards there was one child more in the house.
出生是一件出乎意料的事,后来家里又多了一个孩子。
It's very strong after the birth. It's extraordinary. You can't watch anything to do with kids being harmed.
它在出生后非常强壮。这是非凡的。你不能看着孩子们受到伤害。
If my accent betrayed my foreign birth, it also stamped me as an enemy, in the imagination of the producers.
如果我的口音暴露了我的外国血统,在制片人的想象中,它也会让我成为一个敌人。
I mean, if someone asked for my birth certificate, I'd get my baby book and hand it out and say 'Here it is.'
我的意思是,如果有人要我的出生证明,我会拿出我的婴儿手册,递给他们,说:“给你。”
Whoever happens to give birth to mischievous children lives always with unending grief in his spirit and heart.
无论谁生了调皮的孩子,他的精神和心灵总是充满无尽的悲伤。
The act of birth is the first experience of anxiety, and thus the source and prototype of the affect of anxiety.
出生行为是焦虑的第一次体验,是焦虑影响的来源和原型。
When people talk about the death of the novel, they are speaking of the need for the birth of something different.
当人们谈论小说的死亡时,他们是在谈论一些不同的东西的诞生。
Somewhere on this globe, every ten seconds, there is a woman giving birth to a child. She must be found and stopped.
在地球上的某个地方,每十秒钟就有一个女人生下一个孩子。必须找到她并阻止她。
Well, there's no one at all, they do be saying, but is deserving of some punishment from the very minute of his birth.
他们说,没有一个人,从他出生的那一刻起就应该受到惩罚。
It is a rare privilege to watch the birth, growth, and first feeble struggles of a living mind; this privilege is mine.
观察一个有生命的心灵的诞生、成长和最初的微弱挣扎,是一种难得的特权;这是我的特权。
We do not choose the day of our birth nor may we choose the day of our death, yet choice is the sovereign faculty of the mind.
我们不能选择出生的日子,也不能选择死亡的日子,但选择是心灵至高无上的能力。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When we are born we cry that we are come to this great stage of fools.
当我们出生的时候,我们哭着说我们已经到了愚蠢的地步。
Your birth is a mistake you'll spend your whole life trying to correct.
你的出生是个错误,你会用一生的时间去纠正它。
As soon as I gave birth, it was as if you understand them. They become people, not kids. You start to identify with them. You see yourself in them.
我一出生,你就好像明白了。他们变成了人,而不是孩子。你开始认同他们。你从他们身上看到你自己。
He fertilizes a phrase or a line of poetry for weeks and then gives birth to it in a speech.
他在几周的时间里为一个短语或一行诗添砖加瓦,然后在一次演讲中孕育了它。
What is this talked-of mystery of birth But being mounted bareback on the earth?
这是什么——关于出生的神秘 可是光着身子骑在地上呢?
We're born alone, we live alone, we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we're not alone.
我们孤独地出生,孤独地生活,孤独地死去。只有通过我们的爱和友谊,我们才能制造出我们并不孤单的幻觉。