A COLLECTION OF GOOD WORDS
温柔
Softly
Go softly and look afar.
轻轻地走，远远望去。
I praise loudly. I blame softly.
我大声赞美。我轻轻地责备。
I have spread my dreams under your feet; Tread softly because you tread on my dreams.
我把我的梦铺在你的脚下;轻轻地踏，因为你踏着我的梦。
Men at forty Learn to close softly The doors to rooms they will not be Coming back to.
四十岁的男人学会轻轻地关上他们再也不会回来的门。
Softly the loud peal dies, In passing winds it drowns, But breathes, like perfect joys, Tender tones.
响亮的钟声轻柔地消逝了，在呼啸而过的风里，它淹没了，但它呼吸着，像完美的欢乐，温柔的音调。
But I, being poor, have only my dreams. I lay them at your feet... Tread softly; for you tread on my dreams.
但是我很穷，只有我的梦想。我把它们放在你的脚下……轻轻地踏过;因为你踩着我的梦。