A COLLECTION OF GOOD WORDS
有时
Sometimes
Sometimes shooting on a smaller scale, as long as things don't blow out of proportion, is very liberating.
有时候,小规模的拍摄,只要事情不被夸大,是非常自由的。
Don’t try to understand everything. Because sometimes it’s not meant to be understood, but to be accepted.
不要试图理解一切。因为有时候它不是用来被理解的,而是用来被接受的。
Sometimes a good love song can change the world and create positive energy more than any political song can.
有时候一首好的情歌比任何政治歌曲都能改变世界,创造积极的能量。
I think that sometimes kids use the show as a jumping off point for talking about things with their parents.
我认为有时候孩子们会把这个节目作为和他们父母谈论事情的起点。
Sometimes you do something, and you get screwed. Sometimes it's the things you don't do, and you get screwed.
有时候你做了某件事,然后你就完蛋了。有时候是你没做的事情,你被搞砸了。
Sometimes it's a little bit like being a politician. We have work to do in understanding our users' sentiments.
有时候这有点像当政客。在理解用户的情绪方面,我们还有很多工作要做。
You can't stay in your corner of the forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.
你不能呆在森林的一角,等着别人来找你。有时候你不得不去找他们。
The thing is that, often if you have time to research a role, sometimes it's hard to know exactly where to start.
问题是,通常如果你有时间研究一个角色,有时候很难确切地知道从哪里开始。
Sometimes you have to be your own hero, because sometimes the people you can't live without can live without you.
有时候你必须做自己的英雄,因为有时候你不能没有的人也可以没有你。
Fights can be dumped in a dozen ways. Sometimes everybody but the fighter knows. Sometimes only the fighter knows.
打架可以用十多种方式结束。有时候,除了拳手,谁都知道。有时候只有斗士才知道。
Even top caliber hospitals cannot escape medical mistakes that sometimes result in irreparable damage to patients.
即使是一流的医院也无法避免有时会对病人造成无法弥补的损害的医疗错误。
I think about architecture all the time. That's the problem. But I've always been like that. I dream it sometimes.
我一直在思考建筑。这就是问题所在。但我一直都是这样。我有时做梦。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Never get tired of doing little things for others. Sometimes those little things occupy the biggest part of their hearts.
永远不要厌倦为别人做一些小事情。有时候,这些小事占据了他们内心最大的一部分。
Sometimes love is stronger than a man's convictions.
有时候,爱比一个人的信念更强大。
The human body has two ends on it: one to create with and one to sit on. Sometimes people get their ends reversed. When this happens they need a kick in the seat of the pants.
人体有两个末端:一个用来创造,另一个用来坐着。有时人们会适得其反。当这种情况发生时,他们需要从裤子的座位上踢一下。
Sometimes the past seems too big for the present to hold.
有时候,过去似乎太大了,以至于现在无法把握。
And while the law of competition may be sometimes hard for the individual, it is best for the race, because it ensures the survival of the fittest in every department.
虽然竞争法则有时对个人来说很难,但对种族来说却是最好的,因为它确保了适者生存。
I don't analyze what I'm doing. I've read convincing interpretations of my work, and sometimes I've noticed something that I wasn't aware of, but I think, at this point, people read into my work out of habit. Or I'm just very, very smart.
我不分析我在做什么。我读过对我作品令人信服的解释,有时我注意到一些我没有意识到的东西,但我认为,在这一点上,人们阅读我的作品是出于习惯。或者我只是非常非常聪明。