Sometimes the past seems too big for the present to hold.

  • -- Chuck Palahniuk 恰克·帕拉尼克

有时候,过去似乎太大了,以至于现在无法把握。

相关名言

Sometimes I may be totally arrogant, sometimes I may totally be the most humble guy you've ever met, sometimes I may be in between. But that's life. Who isn't like that? What's the big deal if I had an arrogant moment.

有时候我可能非常傲慢,有时候我可能是你见过的最谦虚的人,有时候我可能介于两者之间。但这就是生活。谁不喜欢呢?如果我有一个傲慢的时刻有什么大不了的。

Nowadays we have so many things that take our attention - phones, Internet - and perhaps we need to disconnect from those and focus on the immediate world around us and the people that are actually present.

如今,我们有太多的东西吸引了我们的注意力——手机、互联网——也许我们需要与这些东西断开联系,把注意力集中在我们周围的即时世界和现实生活中的人身上。

When you're famous, you don't get to meet people because they want you to like them when the present themselves to you, and you don't see the real people.

当你出名的时候,你不可能遇见别人,因为他们希望你喜欢他们在你面前的样子,而你看不到真正的人。

Sometimes the only way to make palatable that which is appalling and apprehensive is to season it with some humor.

有时,要使令人震惊和忧虑的事情变得令人愉快,唯一的办法就是用一些幽默来加以渲染。

Sometimes you just have to let them win, because losing the argument is easier than losing someone…

有时候你不得不让他们赢,因为输掉争论比输掉一个人更容易。

If you spend your whole life waiting for the storm, you'll never enjoy the sunshine.

如果你一辈子都在等待暴风雨,你就永远享受不到阳光。

Doing the best at this moment puts you in the best place for the next moment.

在这一刻做到最好,会让你在下一刻处于最佳状态。

Sometimes two hearts just can't dance at the same beat.

有时候两颗心不能同时跳动。

I'm about the present.

我只关心现在。