A COLLECTION OF GOOD WORDS
有时
Sometimes
Sometimes the only way to make palatable that which is appalling and apprehensive is to season it with some humor.
有时,要使令人震惊和忧虑的事情变得令人愉快,唯一的办法就是用一些幽默来加以渲染。
Sometimes you have to stop thinking. Sometimes you shut down completely. I think that's true in any creative field.
有时候你不得不停止思考。有时候你会完全停止工作。我认为在任何创意领域都是如此。
I always keep my guard up with guys and I guess that can get in the way sometimes. I can make them go through hell.
我总是对男人保持警惕,我想这有时会成为一种障碍。我能让他们下地狱。
The most important thing is to be passionate and ready to accept the pains that sometimes go along with the business.
最重要的是要有激情,并准备好接受有时伴随业务而来的痛苦。
Sometimes I worked with just a background of a rock or a tree or black velvet, and just had to imagine the whole thing.
有时我只以石头、树或黑天鹅绒为背景,不得不想象整个场景。
Sometimes I'll get to the end of a song, open my eyes and there's all these faces peering at me. It's quite horrifying.
有时候我唱到一首歌的结尾,睁开眼睛,所有的脸都在盯着我看。很恐怖。
I sometimes suspect that half our difficulties are imaginary and that if we kept quiet about them they would disappear.
我有时怀疑,我们的困难有一半是想象出来的,如果我们对它们保持沉默,它们就会消失。
Never get tired of doing little things for others. Sometimes those little things occupy the biggest part of their hearts.
永远不要厌倦为别人做一些小事情。有时候,这些小事占据了他们内心最大的一部分。
Every speaker has a mouth; An arrangement rather neat. Sometimes it's filled with wisdom. Sometimes it's filled with feet.
每个说话的人都有一张嘴;安排得相当整齐。有时它充满智慧。有时候里面装满了脚。
As you get older, you sometimes feel that it's harder and harder to get something new and wonderful to come into your life.
随着年龄的增长,你有时会觉得越来越难有新的、美好的东西进入你的生活。
Sometimes I think they should set up an asylum for people like that... a whole slew of paparazzi defending their positions.
有时候我觉得他们应该为那样的人建立一个收容所……一群狗仔队在捍卫他们的位置。
Sometimes I feel like I'm a contestant in a reality show that probably would be called The Apprentice Survivor Millionaire.
有时候我觉得自己是一个真人秀的参赛者,这个真人秀可能会被称为“幸存者学徒百万富翁”。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
One figure can sometimes add up to a lot.
一个数字有时可以加起来很多。
Sometimes you have to walk away from what you want to find what you deserve.
有时候你不得不放弃你想要的,去寻找你应得的。
Sometimes the past seems too big for the present to hold.
有时候,过去似乎太大了,以至于现在无法把握。
Sometimes it's the smallest decisions that can change your life forever.
有时候,最微小的决定就能永远改变你的生活。
You have no idea how hard it is to force myself to stop thinking about you, sometimes.
有时候,你不知道要强迫自己停止想你有多难。
I work with the options I have in front of me and my reasons for choosing a job can vary enormously depending on the circumstances. Sometimes I take a job because it's a group of people I'm dying to work with, and sometimes it can be a desire to shake things up a bit and not to take myself too seriously.
我的工作选择摆在我面前,我选择一份工作的原因可能会因环境的不同而大不相同。有时候,我接受一份工作,是因为它是一群我渴望与之共事的人,有时候,它可能是一种想要改变一些事情,而不是把自己看得太严肃的愿望。