A COLLECTION OF GOOD WORDS
儿子
Son
I have sons, and they have never said the word hell in front of me or my wife. That's the truth.
我有几个儿子，他们从来没有在我或我妻子面前说过“地狱”这个词。这是真相。
I love my son more than anything. I will do whatever it takes to make sure he is raised the right way.
我爱我的儿子胜过一切。我将尽一切努力确保他的成长道路是正确的。
My son - and what's a song? A thing begot within a pair of minutes, thereabout, a lump bred up in darkness.
我的儿子，什么歌?不出两分钟，一个东西就生了出来，在黑暗中长大。
I feel so lucky to have both a son and a daughter, because there's a different relationship with each of them.
我很幸运有一个儿子和一个女儿，因为他们每个人的关系都不一样。
A son can bear with equanimity the loss of his father, but the loss of his inheritance may drive him to despair.
儿子可以心平气和地忍受失去父亲，但失去遗产可能会使他绝望。
Any father whose son raises his hand against him is guilty of having produced a son who raised his hand against him.
父亲的儿子若举手攻击他，他所生的儿子也举手攻击他，这就是他的罪。
As a single withered tree, if set aflame, causes a whole forest to burn, so does a rascal son destroy a whole family.
一棵枯乾的树，若著了火，就必烧毁全林。一个无赖的儿子，必毁坏全家。
Don't hold your parents up to contempt. After all, you are their son, and it is just possible that you may take after them.
不要蔑视你的父母。毕竟，你是他们的儿子，你有可能继承他们的衣食。
A few years after my first son was born, he wanted to know how we chose his name, so I began reading him the story of Noah's Ark.
在我第一个儿子出生几年后，他想知道我们是如何给他取名字的，所以我开始给他读诺亚方舟的故事。
If you can keep your wits about you while all others are losing theirs, and blaming you. The world will be yours and everything in it, what's more, you'll be a man, my son.
如果你能在别人失去理智、责备你的时候保持理智。世界将属于你，世界上的一切都将属于你，更重要的是，你将成为一个男子汉，我的孩子。
Well, my son really loves wildlife. And everytime he draws a polar bear I want to tell him there probably won't any by the time... he's my age. That's kinda hard to deal with.
我儿子很喜欢野生动物。每次他画北极熊的时候，我都想告诉他，到那时可能已经没有了……他是我的年龄。这有点难处理。
I have a five year-old son and a three year-old daughter. I want my son to have a choice to contribute fully in the workforce or at home. And I want my daughter to have the choice to not just succeed, but to be liked for her accomplishments.
我有一个五岁的儿子和一个三岁的女儿。我想让我的儿子有一个选择，是全身心投入工作，还是留在家里。我希望我的女儿不仅可以选择成功，还可以选择因为她的成就而受到爱戴。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Son, we'd like to keep you around this season but we're going to try and win a pennant.
儿子，我们想让你留在这个赛季，但我们要努力赢得冠军。
My son is very into music and really familiar with my voice.
我儿子很喜欢音乐，对我的声音也很熟悉。
You see, I was the son of a baptist minister.
你看，我是浸礼会牧师的儿子。
The worst waste of breathe, next to playing a saxophone, is advising a son.
除了吹萨克斯管，最浪费时间的就是给儿子出主意。
My son gave me the permission to accept my success.
我儿子允许我接受我的成功。
If my son is happy, then I am happy.
如果我的儿子快乐，那么我也快乐。