A COLLECTION OF GOOD WORDS
说话
Speaks
The beauty we love is very silent. It smiles softly to itself, but never speaks.
我们爱的美是很沉默的。它对自己温柔地微笑,但从不说话。
If a man speaks in the forest and there is no woman to hear him, is he still wrong?
如果一个男人在森林里说话,却没有女人听到,他还是错的吗?
Every one speaks well of his own heart, but no one dares speak well of his own mind.
人人都把自己的心说得好,却没有人敢把自己的心说得好。
A young man who is here speaks the Panis language, and in many other respects, is preferable.
在这里的年轻人能说西班牙语,在许多其他方面,更可取。
An author who speaks about their own books is almost as bad as a mother who speaks about her own children.
一个作家谈论自己的书就像一个母亲谈论自己的孩子一样糟糕。
If I speak of Vienna it must be in the past tense, as a man speaks of a woman he has loved and who is dead.
如果我说到维也纳,那一定是过去时,就像一个男人说到他爱过的一个女人,她已经死了。
When he to whom one speaks does not understand, and he who speaks himself does not understand, that is metaphysics.
当一个人对他说话的人不理解,他自己也不理解时,这就是形而上学。
A lot of people have said that I've got a voice that speaks to children. I think I've got a natural naivety to me. I'm childish.
很多人都说我有一个对孩子说话的声音。我想我天生天真烂漫。我是幼稚的。
I would love to learn other languages, maybe French? My uncle speaks German so maybe also German? Chinese seems to be too difficult.
我想学其他语言,也许是法语?我叔叔会说德语,所以可能也会说德语吧?中文似乎太难了。
My mother-in-law speaks not a word of English. I speak not a word of Tajiki. So I smile at her ingratiatingly and she fixes me with a beady eye.
我岳母一句英语也不会说。我不讲塔吉克语。于是,我讨好地对她笑了笑,她用锐利的眼睛盯着我。
I feel that as artists - whatever your medium is - I feel that we're watching what goes on around us and we take what we don't see, or we don't hear, or we don't feel and we do something that speaks of it; more about it, for it, or against it - whatever our perspective is - that's what our job is.
我觉得,作为艺术家——无论你的媒介是什么——我觉得我们在观察我们周围发生的事情,我们把我们看不到的、听不到的、感觉不到的东西拿出来,然后我们做一些能说明这一点的事情;更多关于它,支持它,或者反对它——无论我们的观点是什么——这就是我们的工作。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Everyone speaks well of the bridge which carries him over.
每个人都对那座承载着他的桥赞不绝口。
Even Echo speaks not on these radiant moors.
即使回声也不会在这片光彩照人的荒原上说话。
What the heart thinks, the tongue speaks.
心怎么想,舌就怎么说。
Everyone is wise until he speaks.
每个人在开口之前都是聪明的。
A bad man is the sort who weeps every time he speaks of a good woman.
坏男人是那种每次谈到好女人都会流泪的人。