A COLLECTION OF GOOD WORDS
代理
Acting
Good acting is about being as natural and calm as possible. These days producers have such definite ideas that you have to be prepared to do whatever they ask.
好的表演是尽可能的自然和冷静。现在的制片人有非常明确的想法,你必须准备好去做他们要求你做的任何事情。
True freedom is the capacity for acting according to one's true character, to be altogether one's self, to be self-determined and not subject to outside coercion.
真正的自由是根据一个人的真实性格行事的能力,完全是一个人的自我,是自主的,不受外界的强迫。
I get to meet fantastic people, and I get to go through so many emotions. For me, I have a craving for that. When I'm acting, I feel great. It's not to be famous.
我遇到了很棒的人,我经历了很多情感。对我来说,我有一种渴望。当我演戏的时候,我感觉很棒。不是为了出名。
Some stars like to hide behind the whole idea of acting. But really good actors are not hiding at all. They're not afraid to be disliked, to be a little unsavoury.
有些明星喜欢隐藏在表演的背后。但真正优秀的演员根本不躲藏。他们不怕被人讨厌,不喜欢。
I've done quite a few adverts. I've also done some presenting and acting work in Spain. I did a lot of Spanish education videos for people wanting to learn English.
我做过不少广告。我还在西班牙做过一些表演和表演工作。我为想学英语的人制作了很多西班牙语教育视频。
There's lots of interesting jobs in the profession besides acting, and I like to try and keep an eye on and understand other people's jobs, rather than just my own.
除了表演,这个行业还有很多有趣的工作,我喜欢关注和理解别人的工作,而不仅仅是我自己的工作。
I love acting. But I love being a mother. To be a full mother and a full person, you have to do what you love, and that's acting. But I like the best of both worlds.
我喜欢表演。但我喜欢做一个母亲。要成为一个完整的母亲和一个完整的人,你必须做你爱做的事,那就是演戏。但我喜欢两个世界中最好的。
I grew up performing and singing. And acting, the idea of it just sort of fell into my lap. And I was a little hesitant at first, but I was like, 'Okay, I'll try it.'
我从小就在表演和唱歌中长大。在演戏的时候,我突然有了这个想法。一开始我有点犹豫,但我想,‘好吧,我试试。’
I've been acting for a long time now, but as narcissistic as this sounds - and I don't mean it to sound - every time I see my name up there, there is real sense of pride.
我已经表演了很长一段时间了,但是尽管这听起来很自恋——我并不是故意这么说的——每次我看到我的名字出现在那里,我都有一种真正的自豪感。
I wouldn't go up on a stage now if you paid a thousand dollars for one minute of acting. It's a nasty experience. You're up there all by yourself. You're so damn exposed.
如果你为一分钟的表演付一千美元,我现在就不会登台了。这是一次糟糕的经历。你一个人在上面。你太暴露了。
Theatre is simply what cannot be expressed by any other means; a complexity of words, movements, gestures that convey a vision of the world inexpressible in any other way.
戏剧只是无法用任何其他方式表达的东西;语言、动作和手势的复杂性,以任何其他方式都无法表达对世界的看法。
This city can be kind of brutal, so you see your dreams from every different angle, but ultimately it's about acting and if you enjoy acting, you will always enjoy acting.
这个城市可能有点残酷,所以你从不同的角度看你的梦想,但最终它是关于表演的,如果你喜欢表演,你将永远喜欢表演。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I really love school, but I'd love to continue acting jobs if I can.
我真的很喜欢学校,但如果可以的话,我想继续演下去。
I like to use all of myself, and acting wasn't doing that.
我喜欢用我自己的全部,而演戏并没有做到这一点。
I'm not sure that acting is something for a grown man to be doing.
我不确定演戏是不是一个成年人该做的事。
It was only when I realized how actors have the power to move people that I decided to pursue acting as a career.
只有当我意识到演员有力量感动人们的时候,我才决定把表演作为我的职业。
If you hang around long enough to show these people what you can do, you have a chance in this acting business.
如果你长时间逗留,向这些人展示你的能力,你就有机会进入演艺圈。
I hope to make acting my career for the rest of my life, if I can.
如果可以的话,我希望我的余生都能从事演艺事业。