A COLLECTION OF GOOD WORDS
花了
Spent
I've spent my life being embarrassed.
我这辈子都在尴尬中度过。
I've spent my life following my passion.
我的一生都在追随我的激情。
Life is ours to be spent, not to be saved.
我们的生命是用来度过的，而不是用来拯救的。
I've spent more on my Dodger tickets that I did on my car.
我花在道奇队票上的钱比花在车上的钱还多。
But, you know, we spent two years putting our act together.
但是，你知道，我们花了两年的时间把我们的行为放在一起。
I once spent a year in Philadelphia, I think it was on a Sunday.
我曾经在费城待过一年，我想那是在一个星期天。
Growing up, I spent a lot of time on film sets all over the world.
从小到大，我花了很多时间在世界各地的电影布景上。
I have spent the past ten years in just about every war zone there was.
在过去的十年里，我几乎走遍了那里的每一个战区。
I spent a lot of my childhood not fitting in, in a lot of different ways.
我的童年在很多方面都不适应。
I've spent my career fighting the worst practices of insurance companies.
我的职业生涯一直在与保险公司最恶劣的做法作斗争。
What I gave I have, what I spent I had, what I left I lost by not giving it.
我所付出的我都拥有，我所花费的我都拥有，我所留下的我都失去了。
My dad works in child protection and he's spent many, many years in that line of work.
我爸爸从事儿童保护工作，他在这一行工作了很多年。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I've made a career writing about fictitious anti-heroes. To create these worlds, I've spent a lot of time with active members on both sides of the law. And if I had to pick the most interesting of the two, the choice is obvious - we all love the guys in black.
我以写虚构的反英雄人物为职业。为了创造这些世界，我花了很多时间与法律双方的活跃成员在一起。如果我必须从这两个人中选出最有趣的一个，选择是显而易见的——我们都喜欢穿黑色衣服的人。
He spent hours and hours and hours practising these conjuring tricks. It's just such a curious thing.
他花了好几个小时练习这些魔术。这真是件奇怪的事。
No man pays double or twice for the same thing, forasmuch as nothing can be spent but once.
没有人会为同样的东西付双倍或两倍的钱，因为除了一次什么也不能花。
We, some cast members and I, even went on a weekend trip together and spent the weekend at an inn, because we enjoy each other's company so much, and it was so cool.
我们，一些演员和我，甚至周末一起去旅行，在一家旅馆度过周末，因为我们很享受彼此的陪伴，这很酷。
If you meet somebody who's spent any length of time in prison, you don't let your guard down. Ever. And really, that's what that was about-if you open up too much, you're asking to get your teeth kicked in.
如果你遇到一个在监狱里呆过很长时间的人，你不会放松警惕。永远。真的，这就是它的意义所在——如果你太过开放，你就会要求你的牙齿被踢进去。
That time, when everyone else is asleep, and it's just me and my little man, that's the best time I've ever spent in my life. I just get to love on him. It, literally, is the best.
那时候，当所有人都睡着了，只有我和我的小宝贝，那是我一生中最美好的时光。我只是爱上了他。从字面上讲，它是最好的。