A COLLECTION OF GOOD WORDS
精神上
Spiritual
We may fight against what is wrong, but if we allow ourselves to hate, that is to insure our spiritual defeat and our likeness to what we hate.
我们可以与错误作斗争，但如果我们允许自己去恨，那就确保了我们在精神上的失败，以及我们与所恨事物的相似之处。
The book is openly a kind of spiritual autobiography, but the trick is that on any other level it's a kind of insane collage of fragments of memory.
这本书公开地是一种精神自传，但诀窍在于，在任何其他层面上，它都是一种疯狂的记忆碎片拼贴。
Evolution seems to close the heart to some of the plainest spiritual truths while it opens the mind to the wildest guesses advanced in the name of science.
进化论似乎把我们的心封闭在一些最朴素的精神真理之外，而它却把我们的头脑打开，让我们接受以科学的名义提出的最大胆的猜测。
The richness of the world, all artificial pleasures, have the taste of sickness and give off a smell of death in the face of certain spiritual possessions.
世界的丰富性，所有人为的快乐，都有病态的味道，在面对某些精神财富时散发出死亡的气息。
In all the areas within which the spiritual life of humanity is at work, the historical epoch wherein fate has placed us is an epoch of stupendous happenings.
在人类精神生活发挥作用的所有领域中，命运给我们安排的历史时期都是发生重大事件的时期。
For those who seek to understand it, death is a highly creative force. The highest spiritual values of life can originate from the thought and study of death.
对于那些试图理解死亡的人来说，死亡是一种极具创造力的力量。生命的最高精神价值可以源于对死亡的思考和研究。
In the mental calmness of a spiritual life, I have found that the answers to the whys in our lives are able to come to you. In my music I find the same thing.
在精神生活的精神平静中，我发现我们生活中的“为什么”的答案都能找到。在我的音乐中，我发现了同样的事情。
The happiness and peace attained by those satisfied by the nectar of spiritual tranquillity is not attained by greedy persons restlessly moving here and there.
那些从精神安宁的甘露中得到满足的人所获得的幸福与和平，并不是贪婪的人不安分地东奔西走所能获得的。
Diseases can be our spiritual flat tires - disruptions in our lives that seem to be disasters at the time, but end by redirecting our lives in a meaningful way.
疾病可能是我们精神上的疲劳——我们生活中的混乱在当时看来是一场灾难，但最终却以一种有意义的方式改变了我们的生活。
By confronting us with irreducible mysteries that stretch our daily vision to include infinity, nature opens an inviting and guiding path toward a spiritual life.
通过让我们面对不可还原的奥秘，将我们的日常视野延伸到无限，大自然为我们开启了一条通往精神生活的诱人而又引导的道路。
We do not need more intellectual power, we need more spiritual power. We do not need more of the things that are seen, we need more of the things that are unseen.
我们不需要更多的智力，我们需要更多的精神力量。我们不需要更多看得见的东西，我们需要更多看不见的东西。
Although technical discussions are interesting to composers, I suspect that the truly magical and spiritual powers of music arise from deeper levels of our psyche.
虽然技术上的讨论对作曲家来说很有趣，但我怀疑音乐真正的魔力和精神力量来自于我们更深层次的心理。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
By laughing at me, the audience really laughs at themselves, and realizing they have done this gives them sort of a spiritual second wind for going back into the battles of life.
通过嘲笑我，观众真的在嘲笑他们自己，意识到他们这样做给了他们一种精神上的重生，让他们重新回到生活的战场。
Man has two great spiritual needs. One is for forgiveness. The other is for goodness.
人有两大精神需要。一个是宽恕。另一个是为了善良。
The spiritual virtue of a sacrament is like light; although it passes among the impure, it is not polluted.
圣礼的精神美德就像光;它虽经过污秽之地，却未受污染。
I just sort of take it from a character perspective, and I don't know if he was necessarily spiritual, but I do think he had hope. He was a character that was comfortable having hope in his life, and hope is faith.
我只是从角色的角度来看，我不知道他是否一定是精神上的，但我认为他有希望。他是一个对生活充满希望的人，而希望就是信仰。
Like all revolutions, the surrealist revolution was a reversion, a restitution, an expression of vital and indispensable spiritual needs.
像所有的革命一样，超现实主义革命是一种倒退，一种恢复，一种至关重要和不可或缺的精神需求的表达。
To awaken spiritual unity-and to spread to others the love that is our inherent nature-is the true goal of human life.
唤醒精神上的统一——并将我们与生俱来的爱传播给他人——是人类生活的真正目标。