A COLLECTION OF GOOD WORDS
石头
Stone
The scythe ran into a stone.
镰刀碰到了一块石头。
The stone often recoils on the head of the thrower.
石头经常反冲到投掷者的头上。
Stone walls do not a prison make, nor iron bars a cage.
石墙不能造监狱,铁栏也不能做牢笼。
Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.
棍棒和石头可以打断我的骨头,但言语永远伤害不了我。
I cannot say who, precisely, came up with the idea of a Stone Age family.
我不能确切地说,是谁提出了石器时代家庭的概念。
I would have written of me on my stone: I had a lover's quarrel with the world.
我要把我的名字写在我的石头上:我和世界发生了一场情人之间的争吵。
It is the city of mirrors, the city of mirages, at once solid and liquid, at once air and stone.
它是镜之城,镜之城,既固体又液体,既空气又石头。
Love does not just sit there, like a stone; it had to be made, like bread, remade all the time, made new.
爱不只是坐在那里,像一块石头;它必须像面包一样被制作,不断地重新制作,重新制作。
Hoods are good parts because they're always flashy and attract attention. If you've got any ability, you can use that as a stepping stone.
兜帽是很好的部分,因为它们总是很华丽,能吸引注意力。如果你有任何能力,你可以把它当作垫脚石。
A nickname is the heaviest stone that the devil can throw at a man. It is a bugbear to the imagination, and, though we do not believe in it, it still haunts our apprehensions.
绰号是魔鬼能扔向人的最重的石头。这是想象中的一个可怕的东西,虽然我们不相信它,但它仍然萦绕在我们的忧虑之中。