A COLLECTION OF GOOD WORDS
街
Street
Life is a dead-end street.
生活是一条死胡同。
I'm a superstar but I'm still street.
我是一个超级明星，但我仍然流浪。
I used to be a street singer in San Francisco.
我曾经是旧金山的一名街头歌手。
Dangerous enemies will meet again in narrow streets.
危险的敌人会在狭窄的街道上再次相遇。
I can walk down the street and nobody knows who I am.
我可以走在街上，没有人知道我是谁。
I'm not averse to helping Wall Street when it helps Main Street.
当华尔街帮助普通民众时，我并不反对它。
I was street smart, but unfortunately the street was Rodeo Drive.
我很聪明，但不幸的是，这条街是罗迪欧大道。
I lived in a hotel across the street from Disneyland for a month.
我在迪斯尼乐园街对面的一家旅馆住了一个月。
When we're on the street and someone drops something, I pick it up.
当我们在街上有人掉东西时，我会捡起来。
I come from Main Street, from a small town that's really depressed.
我来自缅因街，来自一个非常萧条的小镇。
There's something 'bout the way the street looks when it's just rained.
刚下过雨的街道看起来有些不对劲。
I was walking down the street wearing glasses when the prescription ran out.
我正戴着眼镜沿街走着，处方就用完了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Because I didn't have brothers, I was always interested in the kids down the street that had four brothers in their family, so I became one of them - but it was not my family. I've always been attracted to temporary families. They tend to be lost characters.
因为我没有兄弟，我总是对街上那些家里有四个兄弟的孩子感兴趣，所以我成了他们中的一员——但那不是我的家庭。我总是被临时家庭所吸引。他们往往是迷失的角色。
Everything that happens on Wall Street only fortifies my opinion that there is in fact a more ludicrous industry than the entertainment industry.
华尔街发生的一切只会强化我的观点:事实上，还有一个比娱乐业更可笑的行业。
It's common knowledge that a large percentage of Wall Street brokers use astrology.
众所周知，华尔街有很大比例的经纪人使用占星术。
I had some eyeglasses. I was walking down the street when suddenly the prescription ran out.
我有一些眼镜。我正在街上走着，突然处方用完了。
Just because someone has gone to an elite school and college does not make him smarter than the person who has grown up on street knowledge.
仅仅因为一个人上了精英学校和大学，并不会使他比一个靠街头知识长大的人更聪明。
When shopping was still connected to the street it was also an intensification and articulation of the street. Now it has become utterly independent - contained, controlled, surveyed.
当购物仍然与街道相连时，它也是街道的强化和连接。现在它已经完全独立了——包含、控制、调查。