A COLLECTION OF GOOD WORDS
祝福
Blessing
At times, it was an incredible blessing to have all the attention; at times it was a logistical nightmare.
有时,得到所有人的关注是一种难以置信的福气;有时这是一场后勤噩梦。
Every experience, no matter how bad it seems, holds within it a blessing of some kind. The goal is to find it.
每一次经历,不管它看起来有多糟糕,都包含着某种祝福。我们的目标是找到它。
The Law of God reaches into every area of life, and it brings about incredible blessing and incredible freedom.
神的律法渗透到生活的每一个领域,它带来不可思议的祝福和自由。
However many blessings we expect from God, His infinite liberality will always exceed all our wishes and our thoughts.
无论我们期望从神那里得到多少祝福,他无限的慷慨总是超过我们所有的愿望和思想。
And blessings on the falling out That all the more endears, When we fall out with those we love And kiss again with tears!
祝福那一场又一场的争吵,让我们更加的恩爱,当我们与那些我们爱的人争吵时,再一次用眼泪亲吻!
It was a mixed blessing to have famous parents. It was tough to go to auditions and be bad, since I couldn't be anonymous.
有名人父母真是喜忧参半。因为我不能匿名,所以去试镜的时候很难表现得很差。
Reflect upon your present blessings of which every man has many - not on your past misfortunes, of which all men have some.
想想你现在的幸福,每个人都有很多,而不是想你过去的不幸,每个人都有一些。
Having someone who understands is a great blessing for ourselves. Being someone who understands is a great blessing to others.
有一个理解我们的人是我们最大的福气。做一个理解别人的人是对别人最大的祝福。
It is my living sentiment, and by the blessing of God it shall be my dying sentiment, independence now and independence forever.
这是我活着的感情,上帝保佑,这将是我临终的感情,现在独立,永远独立。
All my ambition is, I own, to profit and to please unknown; like streams supplied from springs below, which scatter blessings as they go.
我承认,我所有的雄心壮志都是为了谋利,为了讨好不知名的人;好像泉源从地底下发出来的溪水,边流边散祝福。
This morning of the small snow I count the blessings, the leak in the faucet which makes of the sink time, the drop of the water on water.
今天早上的小雪,我数着祝福,漏水的水龙头,这使水槽的时间,水滴在水。
Nourish beginnings, let us nourish beginnings. Not all things are blest, but the seeds of all things are blest.The blessing is in the seed.
滋养开端,让我们滋养开端。不是所有的东西都是幸福的,但是所有东西的种子都是幸福的。祝福就在种子里。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Of the blessings set before you make your choice, and be content.
在你做出选择之前,先从你所得到的祝福中得到满足。
The constraints of melodrama can be a great blessing, because they demand that all the characters involved - as absurd and extreme as they may initially seem - must stay utterly rooted in their own reality, or the whole project collapses.
情节剧的限制可能是一件好事,因为它们要求所有参与其中的角色——尽管他们一开始看起来荒谬和极端——必须完全扎根于他们自己的现实,否则整个项目就会崩溃。
If you tell God no because He won't explain the reason He wants you to do something, you are actually hindering His blessing. But when you say yes to Him, all of heaven opens to pour out His goodness and reward your obedience. What matters more than material blessings are the things He is teaching us in our spirit.
如果你对上帝说不,因为他不解释他要你做某事的原因,你实际上是在阻碍他的祝福。但当你对他说“是”的时候,整个天堂就会敞开,向你倾泻他的良善,奖赏你的顺服。比物质上的祝福更重要的是神在我们的灵里所教导我们的。
And now may the blessing of God rest upon all men. I have told unto them the Epic of Kings, and the Epic of Kings is come to a close, and the tale of their deeds is ended.
现在愿上帝赐福于所有的人。我已将万王之史诗告诉他们,万王之史诗即将结束,他们行为的故事也将结束。
As the blessings of health and fortune have a beginning, so they must also find an end. Everything rises but to fall, and increases but to decay.
正如健康和财富的祝福有一个开始,他们也必须找到一个结束。万物升而不降,升而不衰。
What a blessing that God allows a life to come through your body, and then allows you to place that body in a body bag and take it out. I had to say that there's a magnificent something that God has for me to do, to give me that level of completion. That level of experience. It's unspeakable.
上帝让生命通过你的身体进入你的身体,然后让你把你的身体装进一个袋子里拿出来,这是多么大的祝福啊!我不得不说,上帝为我做了一件了不起的事,让我达到了那种完满的境界。那种程度的经验。这是无法形容的。