A COLLECTION OF GOOD WORDS
主题
Subject
Betrayal... is my favorite subject.
背叛……是我最喜欢的科目。
Art is subject to arbitrary fashion.
艺术受制于武断的流行。
Stick to your subject, and words will follow.
坚持你的主题,文字就会随之而来。
I have been insane on the subject of moneymaking all my life.
我一生都痴迷于赚钱这个话题。
I never had to choose a subject - my subject rather chose me.
我从不需要选择一个主题——我的主题选择了我。
Lord, Lord, how subject we old men are to this vice of lying!
主啊,主啊,我们老年人是多么容易染上说谎的恶习啊!
When a subject becomes totally obsolete we make it a required course.
当一门学科完全过时时,我们就把它作为必修课。
We work because it's a chain reaction, each subject leads to the next.
我们工作是因为这是一个链式反应,每一个主题都引出下一个主题。
There is no subject so old that something new cannot be said about it.
没有一门学科老到不能说些新东西的地步。
The closer the source of light is to a subject, the broader the beams are.
光源离物体越近,光束就越宽。
On the subject of emigration, it is not my intention to dwell at any length.
关于移居国外的问题,我不打算长时间停留。
If the world were good for nothing else, it is a fine subject for speculation.
如果这个世界一无是处,那么它就是一个很好的投机对象。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I think he will probably come round in time, I mean to renew the subject pretty often.
我想他迟早会回心转意的,我的意思是经常提起这个话题。
Like any other composer of opera, I choose a subject not for polemical reasons, but because it contains vivid characters in highly charged dramatic situations.
和其他歌剧作曲家一样,我选择一个主题不是为了争论,而是因为它包含了在高度紧张的戏剧场景中生动的人物。
People confuse the subject of the joke with the target of the joke, and they're very rarely the same.
人们混淆了笑话的主题和笑话的目标,而且他们很少是一样的。
Rationalism, which is the feeling that everything is subject to and completely explicable by Reason, consequently rejects everything not visible and calculable.
理性主义是一种感觉,即一切都受理性支配,并完全可以由理性来解释,因此拒绝一切不可见和不可计算的东西。
The only subject I know anything about is myself and I don't know that too clearly.
我唯一知道的就是我自己,但我不太清楚。
And that movie was underrated - Nuts - because it deals with a terrible subject, but It's very well done.
那部电影被低估了——简直是疯了——因为它处理的是一个糟糕的主题,但它做得很好。