A COLLECTION OF GOOD WORDS
主题
Subject
Betrayal... is my favorite subject.
背叛……是我最喜欢的科目。
Art is subject to arbitrary fashion.
艺术受制于武断的流行。
Stick to your subject, and words will follow.
坚持你的主题,文字就会随之而来。
I have been insane on the subject of moneymaking all my life.
我一生都痴迷于赚钱这个话题。
I never had to choose a subject - my subject rather chose me.
我从不需要选择一个主题——我的主题选择了我。
Lord, Lord, how subject we old men are to this vice of lying!
主啊,主啊,我们老年人是多么容易染上说谎的恶习啊!
When a subject becomes totally obsolete we make it a required course.
当一门学科完全过时时,我们就把它作为必修课。
We work because it's a chain reaction, each subject leads to the next.
我们工作是因为这是一个链式反应,每一个主题都引出下一个主题。
There is no subject so old that something new cannot be said about it.
没有一门学科老到不能说些新东西的地步。
The closer the source of light is to a subject, the broader the beams are.
光源离物体越近,光束就越宽。
On the subject of emigration, it is not my intention to dwell at any length.
关于移居国外的问题,我不打算长时间停留。
If the world were good for nothing else, it is a fine subject for speculation.
如果这个世界一无是处,那么它就是一个很好的投机对象。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The Church, during the apostolic age, did not consist of isolated, independent congregations, but was one body, of which the separate churches were constituent members, each subject to all the rest, or to an authority which extended over all.
教会,在使徒时代,不是由孤立的,独立的会众组成,而是一个整体,其中单独的教会是组成成员,每一个都服从于所有其他的,或服从于一个延伸到所有的权威。
I think he will probably come round in time, I mean to renew the subject pretty often.
我想他迟早会回心转意的,我的意思是经常提起这个话题。
Don't have a favorite subject, I think I want to carry on doing this because I really enjoy it.
没有喜欢的科目,我想我想继续做下去,因为我真的很喜欢它。
Age is not a particularly interesting subject. Anyone can get old. All you have to do is live long enough.
年龄不是一个特别有趣的话题。任何人都可能变老。你所要做的就是活得足够长久。
It's not a very popular subject amongst my audience, who are by nature more internationalist, but I don't choose what to write about, I don't choose my subjects, they kind of choose me.
这在我的读者中不是一个很受欢迎的主题,他们本质上更国际化,但我不选择写什么,我不选择我的主题,他们选择了我。
Our first remark on this subject is that the ministry is an office, and not merely a work.
关于这一问题,我们的第一句话是,部是一个办公室,而不仅仅是一件作品。