A COLLECTION OF GOOD WORDS
主题
Subjects
I don't pick subjects as much as they pick me.
我不像他们选我那样选学科。
Everybody is ignorant, only on different subjects.
每个人都是无知的，只是在不同的问题上。
At Harvard I majored in chemistry with a strong inclination toward math.
在哈佛我主修化学，对数学有浓厚的兴趣。
Cast aside any column about two subjects. It means the pundit chickened out on the hard decision about what to write about that day.
抛开任何关于两个主题的专栏。这意味着这位权威人士在决定写些什么的时候退缩了。
But, after all, the aim of art is to create space - space that is not compromised by decoration or illustration, space within which the subjects of painting can live.
但是，归根结底，艺术的目的是创造空间——不受装饰或插图影响的空间，绘画的主体可以生活在其中。
It is people who are the objects of globalization and at the same time its subjects. What also follows logically from this is that globalization is not a law of nature, but rather a process set in train by people.
全球化的对象是人，同时也是全球化的主体。从逻辑上来说，全球化并不是一种自然法则，而是一个由人们设定的过程。