A COLLECTION OF GOOD WORDS
手术
Surgery
I've had some surgery and shoulder problems.
我做过手术,肩膀也有问题。
I didn't have to undergo reconstructive surgery.
我不需要做整形手术。
I had my first seizure, and I had to go in for heart surgery.
我第一次癫痫发作,不得不去做心脏手术。
Right now, after having had back surgery, I am finally back to running again.
现在,在做了背部手术之后,我终于又可以跑步了。
I think people have surgery for psychological reasons more than because of their looks.
我认为人们做手术更多的是出于心理原因,而不是外貌。
I don't like surgery. I don't like elective surgery, I don't like surgery that you have to have.
我不喜欢外科手术。我不喜欢选择性手术,我不喜欢非做不可的手术。
If you choose to be Frankenstein with Botox and plastic surgery, you've bought your own private mask.
如果你选择用肉毒杆菌和整形手术成为弗兰肯斯坦,你已经买了自己的私人面具。
I don't want to fight aging; I want to take good care of myself, but plastic surgery and all that? I'm not interested.
我不想与衰老作斗争;我想好好照顾自己,但是整形手术之类的?我不感兴趣。
I'm happy that I can focus on my body a little bit. I'm not happy to get surgery, but I'm happy that I can focus on getting better.
我很高兴我能把注意力集中在我的身体上。我不喜欢做手术,但我很高兴我能集中精力变得更好。
If you want to have plastic surgery or cosmetic surgery, live it up; go ahead and have it. But if you don't want to have it, don't have it.
如果你想做整容手术,那就尽情享受吧;去吃吧。但如果你不想拥有它,就不要拥有它。
Surgery is a complicated thing to talk about, but I guess it could also be a dangerous thing to play with if you're not very secure about what you're doing.
手术是一件很复杂的事情,但是我想如果你对你所做的事情不是很确定的话,那么手术也是一件很危险的事情。
Most people are overconfident about their own abilities. That is probably a good thing. But we would be horrified if a physician's aide engaged in heart surgery.
大多数人对自己的能力过于自信。这可能是一件好事。但如果一位医生的助手从事心脏手术,我们会感到震惊。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I told him going into surgery that we were going to try to get a long-term deal. I told him not to worry about it during rehab. My main concern is for him to get healthy, come back and help the San Diego Chargers win a championship.
我告诉他去做手术的时候,我们要试着达成一项长期协议。我告诉他在康复期间不要担心。我主要关心的是他的健康,回来帮助圣地亚哥充电器队赢得总冠军。
Just because I haven't yet had any project surgery, I'm not going to knock it, because I think women have the right to do whatever they want to their bodies that make them feel good about themselves.
因为我还没有做过任何项目手术,所以我不会批评它,因为我认为女性有权利对自己的身体做任何想做的事情,让自己感觉良好。
I had to wait a while to get the scans back but it shows nothing in terms of needing surgery which is good. I hurt my AC joint and I just need to strengthen it. There is an outside chance to start training by the end of this week and if not than the start of next week.
我不得不等了一段时间才拿到扫描结果,但它没有显示出任何需要手术的地方,这很好。我的交流关节受伤了,我需要加强它。我们有机会在本周末开始训练,如果不是下周开始的话。
The doctors must tell you that one of the risks of surgery is that you might die. This poor doctor was talking to an actress. It was very dramatic to me. To him, it was just a thing he had to say.
医生必须告诉你手术的风险之一是你可能会死。这个可怜的医生正在和一个女演员谈话。这对我来说非常具有戏剧性。对他来说,这只是他不得不说的一件事。
A surging, seething, murmuring crowd of beings that are human only in name, for to the eye and ear they seem naught but savage creatures, animated by vile passions and by the lust of vengeance and of hate.
这是一群涌动着、沸腾着、喃喃低语着的人,他们只是名义上的人,因为在他们的眼睛和耳朵看来,他们不过是些野蛮的动物,被卑鄙的感情、复仇的欲望和仇恨所驱使。