A surging, seething, murmuring crowd of beings that are human only in name, for to the eye and ear they seem naught but savage creatures, animated by vile passions and by the lust of vengeance and of hate.

  • -- Baroness Orczy 奥希兹女男爵

这是一群涌动着、沸腾着、喃喃低语着的人,他们只是名义上的人,因为在他们的眼睛和耳朵看来,他们不过是些野蛮的动物,被卑鄙的感情、复仇的欲望和仇恨所驱使。

相关名言

Do not measure your loss by itself; if you do, it will seem intolerable; but if you will take all human affairs into account you will find that some comfort is to be derived from them.

不要自己估量你的损失;如果你这样做了,就会显得不可容忍;但是,如果你把所有人的事情都考虑进去,你就会发现从中会得到一些安慰。

Most people are overconfident about their own abilities. That is probably a good thing. But we would be horrified if a physician's aide engaged in heart surgery.

大多数人对自己的能力过于自信。这可能是一件好事。但如果一位医生的助手从事心脏手术,我们会感到震惊。

The pull, the attraction of history, is in our human nature. What makes us tick? Why do we do what we do? How much is luck the deciding factor?

历史的吸引力在于我们的人性。是什么让我们这么做?我们为什么要这么做?运气在多大程度上是决定因素?

I've had some surgery and shoulder problems.

我做过手术,肩膀也有问题。